Mapu Chile Canada

Yesterday was our first time performing at the Burlington Latin Festival! ❤️

We’re very grateful to the festival for the invitation and for giving us the opportunity to share different styles of Chilean cueca here in Canada 🇨🇱🇨🇦

A special thank you to Moni Salvo Varas (Director of raices_de_chile_toronto ), for connecting us with the festival and making this opportunity possible 🫶🏼

And a huge thank you to all our dancers and their families, who made the trip from Kitchener to Burlington and, despite the rainy weather, were there ready to dance and give their best on stage. And somehow, the rain stopped just in time for our performance! ❤️

We’re so happy and grateful for this experience. Thank you, Burlington, for having us!

———————————————————————————

Ayer fue nuestra primera vez presentándonos en el Burlington Latin Festival! ❤️

Estamos muy agradecidos con el festival por la invitación y por darnos la oportunidad de compartir distintos estilos de cueca chilena aquí en Canadá 🇨🇱

Un agradecimiento especial a Mónica, directora de Raíces de Chile, por conectarnos con el festival y hacer posible esta oportunidad 🫶🏼

Y muchas gracias a todos nuestros bailarines y sus familias, que viajaron desde Kitchener hasta Burlington y, a pesar del día lluvioso, estuvieron ahí listos para bailar y dar lo mejor en el escenario. Y como por milagro, la lluvia paró justo a tiempo para nuestra presentación ❤️

Estamos muy felices y agradecidos por esta experiencia. Gracias Burlington por recibirnos!

Photography / Fotografía : Manu Astorga (𝑀𝒶𝓃𝓊𝑒𝓁 )
Editing / Edición: Paula Marilaf (Paula Marilaf )

We’re so excited to share that Mapu Chile will be performing at the BURLINGTON LATIN FESTIVAL for the very first time! ✨

This is another special milestone in our journey, and we can’t wait to bring Chilean culture, dance, and traditions to Burlington and share them with the community 🇨🇱🇨🇦

📅 Sunday, August 23
⏰ Mapu Chile performance: 2:00 PM
📍 Central Park Bandshell
2299 New Street, Burlington, Ontario

See you in Burlington! ❤️

———————————————————————-

¡Estamos muy emocionados de contarles que Mapu Chile se presentará por primera vez en el Burlington Latin Festival! ✨

Este es un nuevo hito muy especial en nuestra historia y estamos felices de llevar la cultura, las danzas y tradiciones de Chile a Burlington y compartirlas con toda la comunidad 🇨🇱🇨🇦

📅 Domingo 23 de agosto
⏰ Presentación de Mapu Chile: 2:00 PM
📍 Central Park Bandshell
2299 New Street, Burlington, Ontario

¡Nos vemos en Burlington! ❤️

Poster design / Afiche: Esteban Calderon (Esteban Calderón Madriaza )
Photography / fotografía: Marlen Astorga (Haru Blue )

What a celebration of Chilean culture! ❤️🇨🇱

We joined the chinchinero parade through the Kultrun World Music Festival, walking alongside the chinchineros as festival-goers joined the celebration. After the parade, the chinchineros invited us to be part of their performance by showcasing three styles of Chilean cueca: Campesina Cueca, Traditional Cueca, and Urban Cueca. We then danced alongside the chinchineros before inviting everyone to dance with us. Thank you to everyone who joined in and made this such a fun and memorable experience ❤️

Thank you to Neruda Arts and the Kultrún World Music Festival Kultrun community for the invitation ✨

⸻———————————————————————-

Qué hermosa celebración de la cultura chilena! ❤️🇨🇱

Nos unimos a la caravana de los chinchineros por el Kultrun World Music Festival, mientras más y más personas se iban sumando a la celebración. Después de la caravana, los chinchineros nos invitaron a ser parte de su show presentando tres estilos de cueca chilena: cueca campesina, cueca tradicional y cueca urbana. Luego bailamos junto a los chinchineros e invitamos a todos a bailar con nosotros. Gracias a todas las personas que se animaron a participar e hicieron de este un momento tan entretenido y especial!

Gracias a Neruda Arts y al Kultrún World Music Festival por la invitación ✨

Photography 📸: Matilda Calderon, Helena Escobar y Carlos Parada (Carlos M Parada )
Editing: Paula Marilaf (Paula Marilaf )