07/17/2026
𝗔𝗨 𝗖Œ𝗨𝗥 𝗗𝗘 𝗟'𝗘́𝗤𝗨𝗜𝗣𝗘 𝗗𝗨 𝗖𝗔𝗠𝗣 💖
Aujourd'hui, on vous présente quatre membres de l'équipe qui contribuent, chacun à leur façon, à faire du camp Artémis 553 un endroit rempli de plaisir, d'entraide et de découvertes : 𝗙𝗲́𝗲, 𝗘́𝘁𝗶𝗻𝗰𝗲𝗹𝗹𝗲, 𝗗𝗼𝗿𝗶𝘁𝗼𝘀 𝗲𝘁 𝗕𝗶𝗻𝗼𝘂. 💛
Pour 𝗙𝗲́𝗲, prendre soin des jeunes est ce qu'elle apprécie le plus dans son travail. Sa plus grande fierté? Voir son fils grandir.
De son côté, 𝗘́𝘁𝗶𝗻𝗰𝗲𝗹𝗹𝗲 adore l'esprit d'équipe qui règne au camp. Sa persévérance est d'ailleurs une qualité dont elle est particulièrement fière.
Pour 𝗗𝗼𝗿𝗶𝘁𝗼𝘀, les plus beaux moments sont ceux passés à créer des liens, autant avec les jeunes qu'avec ses collègues. Il est aussi fier de sa facilité à aller vers les autres.
Quant à 𝗕𝗶𝗻𝗼𝘂, ce qu'il préfère, c'est vivre des activités de groupe et partager de beaux moments avec les jeunes. Sa plus grande fierté? Avoir appris le basson… et être maintenant capable de l'enseigner à son tour.
Petit fait amusant : si nos quatre animateurs étaient des animaux, on retrouverait une fourmi, une raie, un singe et un cockatiel! 🐜🌊🐒🦜
𝗠𝗲𝗿𝗰𝗶, 𝗙𝗲́𝗲, 𝗘́𝘁𝗶𝗻𝗰𝗲𝗹𝗹𝗲, 𝗗𝗼𝗿𝗶𝘁𝗼𝘀 𝗲𝘁 𝗕𝗶𝗻𝗼𝘂, 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝘃𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗲́𝗻𝗲𝗿𝗴𝗶𝗲, 𝘃𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗯𝗶𝗲𝗻𝘃𝗲𝗶𝗹𝗹𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗲𝘁 𝘁𝗼𝘂𝘁 𝗰𝗲 𝗾𝘂𝗲 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗮𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁𝗲𝘇 𝗮𝘂𝘅 𝗷𝗲𝘂𝗻𝗲𝘀 𝗱𝘂 𝗰𝗮𝗺𝗽 𝗰𝗵𝗮𝗾𝘂𝗲 𝗷𝗼𝘂𝗿. 💛
💬 Lequel de leurs animaux totems vous ressemble le plus?
07/16/2026
À l'approche de la 𝗝𝗼𝘂𝗿𝗻𝗲́𝗲 𝗺𝗼𝗻𝗱𝗶𝗮𝗹𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗲́𝗺𝗼𝗷𝗶𝘀, on a envie de s'amuser un peu!
Combien de fois un simple 😂, ❤️ ou 😉 nous a aidés à comprendre le ton d'un message?
Pour l'occasion, on vous propose un petit jeu :
💬 𝗗𝗲́𝗰𝗿𝗶𝘃𝗲𝘇 𝘃𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗲́𝘁𝗲́ 𝗷𝘂𝘀𝗾𝘂'𝗮̀ 𝗺𝗮𝗶𝗻𝘁𝗲𝗻𝗮𝗻𝘁 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝘀𝗲𝘂𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝟯 𝗲́𝗺𝗼𝗷𝗶𝘀!
👇Notre réponse vous attend dans les commentaires. Quelle est la vôtre?
07/14/2026
Un grand merci à Caroline Allard - Conseillère municipale District 8, pour sa présence à notre fête de quartier. Ce fut un plaisir de l’accueillir parmi nous!
07/13/2026
📢 𝗔𝘃𝗶𝘀 𝗮𝘂𝘅 𝗽𝗮𝗿𝗲𝗻𝘁𝘀 :
Après seulement deux semaines de camp de jour, plusieurs jeunes présentent déjà les symptômes suivants :
🚀 envie de revenir demain
😁 sourire accroché aux oreilles
🤝 nouveaux amis
☀️ énergie débordante
📖 47 anecdotes à raconter au souper
Les experts du 𝗖𝗖𝗦𝗣 confirment que ces effets secondaires risquent de se poursuivre tout l'été 😅
𝗠𝗶𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 : 𝗰𝗿𝗲́𝗲𝗿 𝗱𝗲𝘀 𝘀𝗼𝘂𝘃𝗲𝗻𝗶𝗿𝘀.
𝗖̧𝗮 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗯𝗶𝗲𝗻. 🚀
💬 Quel a été le moment fort de votre jeune depuis le début du camp?
07/10/2026
𝗔𝗨 𝗖Œ𝗨𝗥 𝗗𝗘 𝗟'𝗘́𝗤𝗨𝗜𝗣𝗘 𝗗𝗨 𝗖𝗔𝗠𝗣 💖
Aujourd'hui, on vous présente trois animateurs qui contribuent à faire du camp Artémis 553 un été rempli de plaisir, de découvertes et de beaux souvenirs : 𝗡𝘂𝗮𝗴𝗲, 𝗧𝗰𝗵𝗼𝘂𝗽𝗶 𝗲𝘁 𝗕𝗿𝗶𝗯𝗿𝗶. 💛
Pour 𝗡𝘂𝗮𝗴𝗲, ce qu'il préfère par-dessus tout, c'est voir les jeunes collaborer entre eux. Sa plus grande fierté? 𝗦𝗮𝘃𝗼𝗶𝗿 𝗾𝘂'𝗶𝗹 𝗮 𝗳𝗮𝗶𝘁 𝘂𝗻𝗲 𝗱𝗶𝗳𝗳𝗲́𝗿𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹𝗮 𝘃𝗶𝗲 𝗱'𝘂𝗻 𝗷𝗲𝘂𝗻𝗲.
De son côté, 𝗧𝗰𝗵𝗼𝘂𝗽𝗶 adore organiser des activités avec les jeunes et travailler en équipe avec les autres animateurs. Ce qui la rend le plus fière? 𝗩𝗼𝗶𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗷𝗲𝘂𝗻𝗲𝘀 𝗿𝗲𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗿 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝗹𝗲 𝘀𝗼𝘂𝗿𝗶𝗿𝗲.
Quant à 𝗕𝗿𝗶𝗯𝗿𝗶, il accorde une grande importance à l'intégrité et 𝗲𝘀𝘁 𝗳𝗶𝗲𝗿 𝗱𝗲 𝗳𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗲 𝗱𝗲 𝗹'𝗲́𝗾𝘂𝗶𝗽𝗲 𝗱𝘂 𝗰𝗮𝗺𝗽 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗮𝗻𝗻𝗲́𝗲.
Petit fait amusant : si nos trois animateurs étaient des animaux, on retrouverait un hamster ou un suricate, un singe et un lion. 🐹🐒🦁
Merci, 𝗡𝘂𝗮𝗴𝗲, 𝗧𝗰𝗵𝗼𝘂𝗽𝗶 𝗲𝘁 𝗕𝗿𝗶𝗯𝗿𝗶, pour votre énergie, votre implication et tout ce que vous apportez aux jeunes du camp chaque jour. 💛
💬 Si vous les croisez cet été, n'hésitez pas à leur dire un petit bonjour!
07/09/2026
🌕 𝗖𝗲 𝘀𝗮𝗺𝗲𝗱𝗶, 𝗱𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗹𝗮 𝗟𝘂𝗻𝗲!
Le quartier Saint-Pierre se transforme en véritable base spatiale pour la Fête de quartier du CCSP✨
Au programme :
🚀 lancé de fusées
🧑🚀 nourriture spatiale
🎮 réalité virtuelle ($$)
⛳ mini-golf
🎈 jeux gonflables
🎧 DJ
🥤 cantine
.. et une foule d'activités pour toute la famille!
Bref, si vous cherchez quoi faire ce samedi, la mission est déjà trouvée 😉
📅 𝗦𝗮𝗺𝗲𝗱𝗶 𝟭𝟭 𝗷𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝘁
🕚 𝗗𝗲 𝟭𝟭 𝗵 𝗮̀ 𝟭𝟲 𝗵
📍 𝟱𝟱𝟯 𝗿𝘂𝗲 𝗦𝘁-𝗔𝗹𝗳𝗿𝗲𝗱
💬 𝗤𝘂𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗮𝗰𝘁𝗶𝘃𝗶𝘁𝗲́ 𝗮𝘃𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗹𝗲 𝗽𝗹𝘂𝘀 𝗵𝗮̂𝘁𝗲 𝗱'𝗲𝘀𝘀𝗮𝘆𝗲𝗿?
07/08/2026
Julie Létourneau, conseillère municipale District 9, vous invite à participer à la Fête de quartier Saint-Pierre – Destination la Lune! 🌙
Si vous habitez le District 9, c'est le moment idéal de venir célébrer avec vos voisins et votre communauté!
📅 Samedi 11 juillet | 🕚 11 h à 16 h
📍 Centre communautaire Saint-Pierre
👉 https://ccsp.qc.ca/.../fete-de-quartier-saint-pierre.../
On vous attend en grand nombre pour une journée remplie d'activités, de découvertes et de plaisir en famille! 🚀
07/06/2026
Marie-Josée Lemaire - Conseillère municipale District 2, vous invite à participer à la Fête de quartier Saint-Pierre – Destination la Lune! 🌙
Si vous habitez le District 2, c'est le moment idéal de venir célébrer avec vos voisins et votre communauté!
📅 Samedi 11 juillet | 🕚 11 h à 16 h
📍 Centre communautaire Saint-Pierre
👉 https://ccsp.qc.ca/.../fete-de-quartier-saint-pierre.../
On vous attend en grand nombre pour une journée remplie d'activités, de découvertes et de plaisir en famille! 🚀
07/06/2026
🚗✨ 𝗩𝗼𝘁𝗿𝗲 𝘃𝗼𝗶𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗮 𝗯𝗲𝘀𝗼𝗶𝗻 𝗱'𝘂𝗻 𝗽𝗲𝘁𝗶𝘁 𝗻𝗲𝘁𝘁𝗼𝘆𝗮𝗴𝗲?
Les jeunes du camp de jour Artémis 553 ont une mission pour vous!
Le 𝟴 𝗷𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝘁 𝗽𝗿𝗼𝗰𝗵𝗮𝗶𝗻, ils tiendront un 𝗹𝗮𝘃-𝗼-𝘁𝗵𝗼𝗻 afin d'amasser des fonds pour organiser 𝘂𝗻 𝘀𝗼𝘂𝗽𝗲𝗿 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗮𝘂𝘁𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁 𝗱𝗲𝘀𝘁𝗶𝗻𝗲́ 𝗮𝘂𝘅 𝗳𝗮𝗺𝗶𝗹𝗹𝗲𝘀 𝗱𝘂 𝗰𝗮𝗺𝗽.
Pour seulement 𝟳 $, vous repartirez avec 𝘂𝗻𝗲 𝘃𝗼𝗶𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗽𝗹𝘂𝘀 𝗽𝗿𝗼𝗽𝗿𝗲... et vous contribuerez à un beau projet rassembleur pour les jeunes du quartier 💛
📅 8 juillet
🕙 De 10 h à 15 h 30
💵 7 $ par voiture (𝗮𝗿𝗴𝗲𝗻𝘁 𝗰𝗼𝗺𝗽𝘁𝗮𝗻𝘁 𝘀𝗲𝘂𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁)
📍 Centre communautaire Saint-Pierre
𝗣𝗮𝘀𝘀𝗲𝘇 𝗹𝗲𝘀 𝗲𝗻𝗰𝗼𝘂𝗿𝗮𝗴𝗲𝗿! Leur mission va bien au-delà du lavage d'auto : ils souhaitent offrir aux familles du camp une occasion de se réunir, d'échanger et de célébrer l'été ensemble. 💛
💬 Qui dans votre entourage roule actuellement avec une voiture sur laquelle on pourrait écrire « 𝗟𝗮𝘃𝗲-𝗺𝗼𝗶 » dans la poussière?
😅🚗 𝗜𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝗳𝗶𝗲𝘇 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗽𝗲𝗿𝘀𝗼𝗻𝗻𝗲 𝗲𝗻 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗶𝗿𝗲!
07/03/2026
𝗔𝗨 𝗖Œ𝗨𝗥 𝗗𝗘 𝗟'𝗘́𝗤𝗨𝗜𝗣𝗘 𝘿𝙐 𝘾𝘼𝙈𝙋💖
Aujourd'hui, on vous présente deux intervenantes qui font une réelle différence auprès des jeunes du camp de jour Artémis 553 : 𝗖𝗲𝗻𝗱𝗿𝗶𝗹𝗹𝗼𝗻 𝗲𝘁 𝗦𝘂𝘀𝗵𝗶. 💛
Pour Cendrillon, ce qu'elle préfère par-dessus tout, c'est créer une connexion avec chaque jeune. Être intervenante au camp est d'ailleurs sa plus grande fierté.
De son côté, Sushi aime avoir l'occasion d'aider les jeunes qui en ont besoin. Ce qui la rend la plus fière? Voir leur évolution au fil de l'été.
Petit fait amusant : si elles étaient un animal, elles seraient toutes les deux... un chat! 🐱
Merci, 𝗖𝗲𝗻𝗱𝗿𝗶𝗹𝗹𝗼𝗻 𝗲𝘁 𝗦𝘂𝘀𝗵𝗶, pour votre écoute, votre bienveillance et tout ce que vous apportez aux jeunes du camp chaque jour. 💛
💬 N'hésitez pas à leur dire un petit bonjour en commentaire!👇