Skate NB / Patinage NB

⏰Registration Reminder!
Don't miss your chance to participate!
The registration deadline for the Canskate Coach Training course is today.
🔗 Register today! https://skatenb.org/en/events-news/calendar-of-events/2026-canskate-coach-training
---
⏰ Rappel – Date butoir d'inscription!
Ne manquez pas votre chance de participer!
La date butoir pour vous inscrire à la formation d'entraîneur Patinage Plus est aujourd'hui!
🔗 Inscrivez-vous dès aujourd'hui! https://skatenb.org/fr/evenements-et-actualites/calendrier-des-evenements/formation-dentraineurs-de-patinage-plus-2026

🚨 Calling New Brunswick Coaches! ⛸️
Deadline is August 31!
Skate Canada New Brunswick is accepting applications for Coach positions with Team New Brunswick for the 2027 Canada Winter Games.
This is an exciting opportunity to help prepare and support New Brunswick's athletes on their journey to the Games.
📅 Application deadline: August 31, 2026
🔗https://skatenb.org/images/2027_CWG_-_SCNB_Selection_Criteria_JUL_2026.pdf
---
🚨 Appel aux entraîneurs et entraîneuses du Nouveau-Brunswick! ⛸️
La date butoir est le 31 août!
Patinage Canada Nouveau-Brunswick accepte actuellement les candidatures pour des postes d'entraîneur(e) au sein d'Équipe Nouveau-Brunswick en vue des Jeux d'hiver du Canada 2027.
Il s'agit d'une excellente occasion de contribuer à la préparation et à l'accompagnement des athlètes du Nouveau-Brunswick dans leur parcours vers les Jeux.
📅 Date limite pour soumettre votre candidature : 31 août 2026
🔗 Pour en savoir plus et soumettre votre candidature : https://skatenb.org/images/2027_CWG_-_SCNB_Selection_Criteria_JUL_2026_FR.pdf

👏 Congratulations to our new Regional Coaches! ⛸️

We are excited to welcome a new group of Regional Coaches who completed their training this past weekend in Fredericton!

A big thank you to the Star 1-5 skaters who joined us and supported the coaches throughout their training. Your participation provided an important hands-on learning experience and helped make the weekend a success.

Thank you for continuing to grow skating in New Brunswick!
---
👏Félicitations à nos nouveaux entraîneurs régionaux! ⛸️

Nous sommes heureux d’accueillir un nouveau groupe d’entraîneurs régionaux qui ont terminé leur formation la fin de semaine dernière à Fredericton!

Un grand merci aux patineurs STAR 1 à 5 qui se sont joints à eux et qui ont contribué à la formation des entraîneurs. Votre participation leur a permis de profiter d’une précieuse expérience pratique et a contribué au succès de la fin de semaine.

Merci de continuer à faire grandir le patinage au Nouveau-Brunswick!

🚨 Calling New Brunswick Coaches! ⛸️
Registration deadline is today!

Skate Canada, in partnership with Skate Canada NB, invites you to the National Ice Dance Initiative (NIDI) Coach Seminar in Fredericton on August 29!

Develop your coaching expertise and discover practical strategies to strengthen ice dance and foundational skating skills across all disciplines.

✅ Earn 3 NCCP PD Points
✅ Complimentary 2026–27 SCNB Coach Accreditation Tag (NB coaches)
✅ Chance to win a $75 SCNB Boutique Gift Card

🔗 Details & registration:
https://skatenb.org/en/events-news/calendar-of-events/national-ice-dance-initiative-2026-2027-coach-development-seminar

----

🚨 Appel à tous les entraîneurs et entraîneuses du Nouveau-Brunswick! ⛸️
La date butoir des inscriptions est aujourd'hui!

Patinage Canada, en partenariat avec Patinage Canada Nouveau-Brunswick, vous invite au séminaire des entraîneurs de l’Initiative nationale en danse sur glace (INDG), qui aura lieu à Fredericton le 29 août!

Développez vos compétences d'entraîneur et découvrez des stratégies pratiques pour renforcer les bases de la danse sur glace et les habiletés fondamentales de patinage, applicables à toutes les disciplines.

✅ Obtenez 3 points de perfectionnement professionnel (PP) du PNCE
✅ Recevez gratuitement votre accréditation des entraîneurs de Patinage NB 2026-2027 (entraîneurs du N.-B.)
✅ Courez la chance de gagner une carte-cadeau de 75 $ de la Boutique de Patinage NB

🔗 Détails et inscription : https://skatenb.org/fr/evenements-et-actualites/calendrier-des-evenements/initiative-nationale-en-danse-sur-glace-seminaire-de-developpement-des-entraineurs-2026-2027

Friendly reminder! The deadline is August 22.
Join Our Team and Help Shape the Future of Skating in NB! 🏅
Are you passionate about sport and community development? Skate NB is looking for dedicated, enthusiastic individuals to join our Board of Directors!
As a board member, you’ll:
✅ Help guide the strategic direction of our organization
✅ Support programs that promote inclusion, growth, and excellence in skating in NB
✅ Collaborate with a dynamic team of volunteers
✅ Make a meaningful impact in the skating community
Whether you're an experienced board member or new to volunteering, we welcome diverse skills and perspectives.
📅 Applications are open until August 22
https://skatenb.org/en/events-news/calendar-of-events/2026-annual-meeting
📧 To express interest or learn more, contact us at [email protected]
Together, let’s build a stronger skating community!

Petit rappel! La date butoir est le 22 août!
Joignez-vous à notre équipe et contribuez à l’avenir du patinage au N.-B. ! 🏅
Vous êtes passionné·e par le sport et le développement communautaire? Patinage NB est à la recherche de personnes engagées et enthousiastes pour siéger à son conseil d’administration!
En tant que membre du conseil, vous pourrez :
✅ Contribuer à l’orientation stratégique de notre organisation
✅ Soutenir des programmes favorisant l’inclusion, la croissance et l’excellence sportive
✅ Travailler avec une équipe dynamique de bénévoles
✅ Avoir un impact concret dans la communauté de patineurs
Que vous ayez de l’expérience sur un conseil ou que ce soit votre première fois, nous accueillons avec plaisir des compétences et perspectives variées.
https://skatenb.org/fr/evenements-et-actualites/calendrier-des-evenements/assemblee-generale-annuelle-de-2026
📧 Pour manifester votre intérêt ou en savoir plus, contactez-nous à [email protected]
Ensemble, bâtissons une communauté de patineurs encore plus forte!

📣Did you register?🍂⛸️

📅 September 26–27, 2026
📍Willie O'Ree Place, Fredericton
🔗 Visit the Skate Canada New Brunswick website for the registration information and event details.
https://skatenb.org/en/events-news/calendar-of-events/2026-fall-seminar

We look forward to seeing you there!

---

📣Êtes-vous inscrits?🍂⛸️

📅 26 et 27 septembre 2026
📍Willie O'Ree Place, Fredericton
🔗 Consultez le site Web de Patinage Canada Nouveau-Brunswick pour connaître les renseignements sur l'inscription et les détails de l'événement.
https://skatenb.org/fr/evenements-et-actualites/calendrier-des-evenements/seminaire-dautomne-2026

Nous avons hâte de vous accueillir!

🚨 Calling New Brunswick Coaches! ⛸️

Skate Canada, in partnership with Skate Canada NB, invites you to the National Ice Dance Initiative (NIDI) Coach Seminar in Fredericton on August 29!

Develop your coaching expertise and discover practical strategies to strengthen ice dance and foundational skating skills across all disciplines.

✅ Earn 3 NCCP PD Points
✅ Complimentary 2026–27 SCNB Coach Accreditation Tag (NB coaches)
✅ Chance to win a $75 SCNB Boutique Gift Card

🔗 Details & registration:
https://skatenb.org/en/events-news/calendar-of-events/national-ice-dance-initiative-2026-2027-coach-development-seminar

----

🚨 Appel à tous les entraîneurs et entraîneuses du Nouveau-Brunswick! ⛸️

Patinage Canada, en partenariat avec Patinage Canada Nouveau-Brunswick, vous invite au séminaire des entraîneurs de l’Initiative nationale en danse sur glace (INDG), qui aura lieu à Fredericton le 29 août!

Développez vos compétences d'entraîneur et découvrez des stratégies pratiques pour renforcer les bases de la danse sur glace et les habiletés fondamentales de patinage, applicables à toutes les disciplines.

✅ Obtenez 3 points de perfectionnement professionnel (PP) du PNCE
✅ Recevez gratuitement votre accréditation des entraîneurs de Patinage NB 2026-2027 (entraîneurs du N.-B.)
✅ Courez la chance de gagner une carte-cadeau de 75 $ de la Boutique de Patinage NB

🔗 Détails et inscription : https://skatenb.org/fr/evenements-et-actualites/calendrier-des-evenements/initiative-nationale-en-danse-sur-glace-seminaire-de-developpement-des-entraineurs-2026-2027

🚨 Calling New Brunswick Coaches! ⛸️
Skate Canada New Brunswick is accepting applications for Coach positions with Team New Brunswick for the 2027 Canada Winter Games.
This is an exciting opportunity to help prepare and support New Brunswick's athletes on their journey to the Games.
📅 Application deadline: August 31, 2026
🔗https://skatenb.org/images/2027_CWG_-_SCNB_Selection_Criteria_JUL_2026.pdf
---
🚨 Appel aux entraîneurs et entraîneuses du Nouveau-Brunswick! ⛸️
Patinage Canada Nouveau-Brunswick accepte actuellement les candidatures pour des postes d'entraîneur(e) au sein d'Équipe Nouveau-Brunswick en vue des Jeux d'hiver du Canada 2027.
Il s'agit d'une excellente occasion de contribuer à la préparation et à l'accompagnement des athlètes du Nouveau-Brunswick dans leur parcours vers les Jeux.
📅 Date limite pour soumettre votre candidature : 31 août 2026
🔗 Pour en savoir plus et soumettre votre candidature : https://skatenb.org/images/2027_CWG_-_SCNB_Selection_Criteria_JUL_2026_FR.pdf