Um conceito de treino de futebol passível de ser aplicado em locais com poucos meios técnicos, sendo também uma forma de intervir socialmente.
Port & Ing & Esp
__________________________________________________
Português
__________________________________________________
Numa época como a que vivemos, marcada por tensões sociais e religiosas, por conflitos políticos e militares, será possível utilizar o futebol como algo que traz ao de cima o que nos une e o que nos motiva a sermos melhores? Com experiências que vão desde o futebol profi
ssional europeu até a jogar descalço nas ruas de Timor, Daniel aprendeu a ver semelhanças onde a maior parte de nós apenas nota as diferenças. Global Soccer Concept (GSC) é mais que um conceito de treino ou jogo, é também uma forma de intervenção social junto daqueles que por vezes falta, acima de tudo, a capacidade de sonhar.
___________________________________________________
Inglês
___________________________________________________
We live in an era when we are frustrated by social pressure and religious restrictions in the middle of stimulating political and military affairs. In this state, can we consider soccer as a unifying and motivational factor of developing a better self? Daniel Rosendo Gonçalves believes we can. After a professional career linked to soccer that has taken him to the 4 continents and given him the experience f r o m professional European soccer to playing barefoot in the streets of East Timor, Daniel has learned to see similarities where a large part of us sees differences. This is how The Global Soccer Concept (GSC) was born; this is a concept of training that is possible to be applied in places that lack technical means and sometimes the right people to turn to, but above all, the need to dream.
___________________________________________________
Espanhol
___________________________________________________
En un momento como el que vivimos, marcado por las tensiones sociales y religiosas, por los conflictos políticos y militares,¿Sería posible utilizar el fútbol como algo que pone de manifiesto lo que nos une y lo que nos motiva a ser mejor?. Daniel Rosendo Gonçalves cree que sí. Después de una carrera relacionada con el fútbol, que le ha llevado a cuatro continentes y donde ha estado en contacto con experiencias que van desde el fútbol profesional europeo hasta jugar descalzo en las calles de Timor Oriental, Daniel aprendió a ver similitudes donde la mayoría de nosotros apenas observa diferencias. Es por eso, que nació Global Soccer Concept (GSC), un concepto de formación que puede ser aplicado en lugares con pocos medios técnicos, siendo también una forma de intervenir socialmente con las comunidades que a veces carecen de la capacidad de soñar.
Quer que seu negócio seja a primeira Academia em Santos?
