Le Mans Classic Series

🇫🇷 Au Paul Ricard, le spectacle n’a jamais tenu dans une seule catégorie.
Depuis son inauguration en 1970, le circuit a vu passer la Formule 1, l’endurance, la moto, les essais et des générations entières de passionnés. Plus de cinquante ans plus t**d, l’esprit reste le même aux Dix Mille Tours.
Pendant que les courses s’enchaînent, le circuit vit aussi dans ses paddocks, son village, ses expositions et ses espaces clubs. Des Formule 1 historiques aux voitures des collectionneurs, certaines venues ici simplement pour être admirées, d’autres pour s’élancer à leur tour sur la ligne droite du Mistral.
🏁 Un samedi au Paul Ricard, tout simplement.
-
🇬🇧 At Paul Ricard, the spectacle has never been confined to a single category.
Since opening in 1970, the circuit has welcomed Formula 1, endurance racing, motorcycles, testing sessions and generations of motorsport enthusiasts. More than fifty years later, that same spirit lives on at the Dix Mille Tours.
While the racing unfolds on track, there is just as much happening throughout the paddocks, village, exhibitions and club areas. From historic Formula 1 cars to collectors’ machines, some here simply to be admired, others ready to experience the Mistral Straight for themselves.
🏁 Just another Saturday at Paul Ricard.

Circuit Paul Ricard Edmond de Rothschild Nova Motorsport Shamir France 🇫🇷 Goodyear DPPI Heritage

🇫🇷 Course automobile ou composition graphique ? 🎞️

Couleurs franches, lignes, reflets, jeux de profondeur… aux Dix Mille Tours, nous sommes partis à la recherche de ces images où la mécanique devient matière artistique.

Le Circuit Paul Ricard sous l’angle esthétique : l’art automobile !

-

🇬🇧 Motorsport or graphic composition? 🎞️

Bold colours, lines, reflections, depth… at the Dix Mille Tours, we went looking for those images where machinery becomes art.

Circuit Paul Ricard through an aesthetic lens: automotive art!

Circuit Paul Ricard Edmond de Rothschild Nova Motorsport Shamir France 🇫🇷 Goodyear DPPI Heritage

🇫🇷 Bienvenue au Circuit Paul Ricard 🏁

Le paddock prend vie, les voitures reprennent la piste et les premiers chronos commencent à tomber. Après le Track Day de jeudi, place ce vendredi aux essais libres et aux premières qualifications des Dix Mille Tours.

Pilotes, équipes, mécanos, exposants : chacun prend ses marques et l’ambiance du week-end s’installe peu à peu. Demain, les portes s’ouvrent au public de 8h à 21h et de 8h à 19h dimanche. Billetterie disponible sur place, avec accès paddock à partir de 25 € et option Gridwalk à 40 €.
-
🇬🇧 Welcome to Circuit Paul Ricard 🏁

The paddock is coming to life, the cars are back on track and the first lap times are on the board. After Thursday’s Track Day, Friday brings free practice and the first qualifying sessions of the Dix Mille Tours.

Drivers, teams, mechanics and exhibitors are all settling in as the weekend atmosphere starts to build. Gates are open from 8am to 9pm on Saturday and 8am to 7pm on Sunday. Tickets are available on site, with paddock access from €25 and the Gridwalk option for €40.

Circuit Paul Ricard Edmond de Rothschild Nova Motorsport DPPI Goodyear Shamir France

🇫🇷 Les vacances se terminent. La saison, elle, repart.
Ce jeudi, le paddock du Circuit Paul Ricard reprend vie : voitures déchargées, équipes réunies, pilotes de retour… Mais à ce stade de la saison, l’ambiance a légèrement changé. Désormais, chaque point compte.

Deux points seulement séparent les premiers en 2.0L Cup et en Classic Touring Challenge, tandis que plusieurs classements restent particulièrement serrés. Rien n’est joué avant cette nouvelle manche des Dix Mille Tours.
Et pour reprendre la compétition, direction l’un des circuits les plus rapides de la saison, avec notamment les 1,8 km de la ligne droite du Mistral, où certaines voitures engagées peuvent approcher les 300 km/h. Un dernier air de vacances sous le soleil du Castellet. Vendredi, les qualifications lancent vraiment le week-end de compétition.

📺 Les courses seront à suivre en live samedi de 14h20 à 21h, puis dimanche de 9h à 13h et de 13h50 à 18h55.
-
🇬🇧 The holidays are coming to an end. The season is getting back to business.
This Thursday, the Circuit Paul Ricard paddock comes back to life: cars unloaded, teams reunited, drivers returning… But at this stage of the season, things feel a little different. Every point now matters.

Just two points separate the leaders in both the 2.0L Cup and Classic Touring Challenge, while several other standings remain closely fought. There is still plenty to play for as the Dix Mille Tours gets underway.
And there are few better places to restart the competition: the 1.8 km Mistral Straight allows some of the cars on track to approach 300 km/h. One last taste of summer under the Le Castellet sun. On Friday, qualifying marks the real start of the competitive weekend.

📺 Follow the races live on Saturday from 2:20 pm to 9:00 pm, then on Sunday from 9:00 am to 1:00 pm and 1:50 pm to 6:55 pm.

Circuit Paul Ricard Edmond de Rothschild Nova Motorsport DPPI Goodyear Shamir France

Les Dix Mille Tours c’est déjà ce week-end ! 🏎️🇫🇷

Pour vivre ce weekend au mieux, retrouvez toutes les informations essentielles comme le circuit, les animations, les plateaux en piste, et plus encore.

📆 29-30 août
📍 Circuit Paul Ricard
🎟️ dixmilletours.com