Alpen Adria Swim Cup

🚨 WE ARE HIRING 🚨

Wir suchen für unseren Alpen Adria Swim Cup am Wörthersee (12.09.2026) noch SUP-Volunteers!😎

Als SUP-Volunteer begleitest du „deinen“ Schwimmer über 17,5km von Klagenfurt nach Velden ins Ziel. 🏆

Du bist seine Orientierung. Seine Sicherheit. Sein Rückhalt. Und am Ziel: seid ihr beide Helden. 💪🏻

📍Auch für unsere kürzeren Distanzen (2,5k; 5k & 10k) sind wir noch auf der Suche nach Volunteers.

Interesse? Schreib uns eine DM! Wir freuen uns auf dich!

Register. Swim. Be part of the great Open Water Community 🤩

Wörthersee Crossing: Von Klagenfurt nach Velden schwimmen Am 12. September findet der Alpen Adria Swim Cup am Wörthersee statt. Acht Distanzen von 250 Metern bis zur 34 Kilometer langen Seeumrundung stehen zur Auswahl.

💙🌊 Freiheit spüren. Grenzen überwinden. Erinnerungen schaffen.
Schwimme durch das klare Wasser des Wörthersees und erlebe einen Wettkampf, der sportliche Leistung und einzigartige Natur verbindet. Dein Ziel liegt vor dir – Zug für Zug, Meter für Meter.
👉 Tauche ein in dein nächstes Abenteuer!

💙🌊 Feel the freedom. Push your limits. Create lasting memories.
Swim through the clear waters of Lake Wörthersee and experience a race that combines athletic achievement with extraordinary natural surroundings. Your goal is ahead of you—stroke by stroke, meter by meter.
👉 Dive into your next adventure!

🌅🌊 Wenn der Wörthersee zur Rennstrecke wird.
Spüre die Energie am Start, finde deinen Rhythmus und wachse mit jedem Zug über dich hinaus. Beim Alpen Adria Swim Cup am Wörthersee erwarten dich sportliche Herausforderung, pure Emotionen und ein unvergessliches Open-Water-Erlebnis.
👉 Sichere dir deinen Startplatz!

🌅🌊 When the Wörther lake becomes your racecourse.
Feel the energy at the starting line, find your rhythm, and grow stronger with every stroke. At the Alpen Adria Swim Cup on Lake Wörthersee, athletic challenge, pure emotion, and an unforgettable open-water experience await you.
👉 Secure your spot at the starting line!

🌊 Ein See. Ein Ziel. Dein Rennen.
Der Alpen Adria Swim Cup kommt an den Wörthersee. Pack deine Schwimmbrille ein und zeig, was in dir steckt!
👉 Ready. Set. Swim.

🌊 One lake. One goal. Your race.
The Alpen Adria Swim Cup is coming to Lake Wörthersee. Pack your goggles and show what you’re made of!
👉 Ready. Set. Swim.

🏊🔥 Klares Wasser. Klare Ziele. Volle Konzentration.
Am Wörthersee wird aus Training Wettkampf und aus Motivation echte Leistung. Finde deinen Rhythmus, halte deinen Kurs und gib bis zum letzten Meter alles.
👉 Jetzt anmelden und Herausforderung sichern!

🏊🔥 Clear water. Clear goals. Total focus.
At Lake Wörthersee, training becomes competition, and motivation turns into real achievement. Find your rhythm, stay on course, and give it your all right down to the last meter.
👉 Register now and secure your spot in the challenge!

💪🌊 Gemeinsam starten. Gemeinsam kämpfen. Gemeinsam ins Ziel kommen.
Der Alpen-Adria-Swim-Cup am Wörthersee verbindet sportlichen Ehrgeiz mit echtem Gemeinschaftsgefühl. Ganz gleich, ob du eine persönliche Bestzeit anstrebst oder ein neues Abenteuer suchst – deine Reise beginnt mit dem ersten Sprung ins Wasser.
👉 Bist du bereit?

💪🌊 Start together. Fight together. Cross the finish line together.
The Alpen-Adria Swim Cup on Lake Wörthersee combines athletic ambition with a genuine sense of community. Whether you’re aiming for a personal best or looking for a new adventure—your journey begins with your first dive into the water.
👉 Are you ready?

Die Fotos sind online 📸
Die Fotos vom Swim Festival am Längsee sind online! Ihr findet sie in der Gallery auf unserer Homepage www.alpenadriaswimcup.at
Wir stellen sie euch zur privaten Nutzung kostenlos zur Verfügung und bitten euch um folgenden Fotonachweis bei Veröffentlichung: 📸 Julian Lajtai/AASC😁

Viel Spaß beim Schmökern!

🇬🇧 📸 Your pics are online 📸 🇬🇧
The photos of the Swim Festival at Lake Längsee are online! You can find them in the gallery section on our homepage www.alpenadriaswimcup.at
We make them available to you free of charge for your private use! Please use the photocredit: 📸 Julian Lajtai/AASC when publishing them 😁


Gemeinde St. Georgen am Längsee