traskogg

Небольшая подборка фотографий с прошедшего на выходных ЛАН турнира Gjirafa Masters Season 2 Finals в городе Тирана, Албания🇦🇱

----------------------------------------------------------

A small selection of photos from the LAN tournament Season 2 Finals in Tirana, Albania this weekend🇦🇱

💙🤍

Друзья, в суматохе перед нашим первым LAN-турниром мы забыли поделиться с вами интересной новостью…

4 октября, в результате обновления мирового рейтинга HLTV.org , наш CS ростер занял #1 место в Украинском регионе, с чем мы и поздравляем ребят 💙 💛

———————————————————————

Friends, in all the fuss before our first LAN tournament we forgot to share with you some interesting news...

On October 4th, as a result of HLTV.org world ranking update, our CS roster advanced to the #1 place in the Ukrainian region, congratulations to our guys 💙 💛

💙🤍

Tomorrow.

💙🤍

Заскучали? Тогда мы идем к вам!
Только для вас интервью с капитаном нашей команды🔥🔥🔥

💬Илья пообщался с Женей о тяжелом бремени капитанства , а также обсудил ожидания от предстоящего LAN турнира в Албании🏆🏆🏆

📺Смотреть: https://youtu.be/vwo9-6mCvc0

------------------------------------------------

Interview with our captain is out for you🔥🔥🔥

💬 chatted with about the heavy burden of captaincy, and discussed expectations for the upcoming LAN tournament in Albania🏆🏆🏆

📺Watch: https://youtu.be/vwo9-6mCvc0


💙🤍

Время хороших новостей на ночь глядя 😉

Наш состав был приглашён на турнир Malta Vibes Knockout Series 3, призовой фонд 50000$ 🤑🤑🤑

Турнир пройдет с 11 по 21 октября, наш первый соперник уже известен - EC Brugge 🔥🔥🔥

Надеемся на удачное выступление наших ребят 😎

------------------------------------------------

Time for some good news before going to bed😉

Our squad was invited to Malta Vibes Knockout Series 3 tournament by , $50,000 prize pool 🤑🤑🤑

Our first opponent is already known - 🔥🔥🔥

💙🤍

Недавно и решили немного поболтать в дискорде, и мы записали всё это на видео…

Долгожданное интервью с w0nderful - к вашим услугам 🔥🔥🔥

📺Смотреть: https://youtu.be/Dqsy6hQdmLU

Ещё ссылка в описании профиля!

------------------------------------------------

Recently Daw1ek and w0nderful decided to have a little chat in Discord and we recorded it all on video...

Long-awaited interview with our awper is here 🔥🔥🔥

📺: https://youtu.be/Dqsy6hQdmLU

💙🤍

ПОБЕДА 🥳🥳🥳

Мы выигрываем 2:1 команду 4glory и забираем путёвку на LAN-стадию Gjirafa50 Masters Season 2 😎😎😎

Турнир пройдет 8-9 октября в городе Тирана, Албания. Призовой фонд - 71000$ 🤑🤑🤑

Кроме нас там примет участие команда BLINK, остальные два участника станут известны уже завтра!

Хочется отдельно поблагодарить всех, кто поддерживал нашу команду на протяжении этого турнира! Для наших ребят - это огромный шаг вперед, они благодарны каждому из вас! Подписывайтесь на наши социальные сети и следите за новостями 💙🤍

----------------------------------------------------------

VICTORY 🥳🥳🥳

We win and get a ticket to LAN stage of Season 2 😎😎😎

The tournament will be held on October 8-9 in Tirana, Albania. The prize pool is $71000 🤑🤑🤑

Apart from us, there will be team , we will know the other two participants tomorrow!

We would like to thank everyone, who supported our team during this tournament! This is a huge step forward for our guys, they are grateful to all of you!💙🤍

Also, GG WP to , it was an amazing game!

💙🤍

Барсы, у нас есть для вас хорошие новости 🗞

Недавно мы получили приглашение на небольшой, но очень интересный турнир от CIS Esports League совместно с WhiteBIT 🥳🥳🥳

Правила турнира максимально простые - 3 приглашенные команды и 1 команда с открытой квалификации поборются за призовой фонд $3000 🤑🤑🤑

У вас есть отличный шанс включиться в борьбу за победу на турнире - необходимо всего лишь зарегистрироваться на квалификацию и вы в игре 🤩. Квалификация начнется 25 сентября в 12:00 по московскому времени.

----------------------------------------------------------

We received an invitation to a small but very interesting tournament from CIS Esports League together with WhiteBit 🥳🥳🥳

Tournament rules are as simple as possible - 3 invited teams and 1 team from open qualification will compete for $3000 prize pool 🤑🤑🤑

You have a great chance to get involved in the fight to join the main tournament - all you need to do is register for qualification and you're in.😏

Qualification will start on September 25th at 12:00 MSK time

GOGOTRASKO 💙🤍

Проигрываем INDE IRAE со счетом 1:2 и покидаем IEM Fall 2021 CIS Closed Qualifier...

Желаем удачи INDE IRAE в основной стадии турнира, ну а нам остаётся лишь тренироваться и готовиться к другим турнирам, вернёмся сильнее!

———————————————————————

We lose 1:2 to INDE IRAE and leave IEM Fall 2021 CIS Closed Qualifier...

We wish the best of luck to INDE IRAE in the main stage of the tournament, we just have to train harder and get ready for other tournaments, we'll come back stronger!

💙🤍

Проигрываем со счётом 0-2 и падаем в нижнюю сетку IEM Fall 2021 CIS Closed Qualifier :(

Завтра в 18:30 нас ждёт решающий матч за выход в основную стадию турнира против проигравшей команды в матче Akuma - INDE IRAE, следите за новостями в наших социальных сетях.

———————————————————————

And we lose the game 0:2 and now we are at the lower bracket of IEM Fall 2021 CIS Closed Qualifier :(

Tomorrow at 18:30 MSK we will have our last chance to qualify against loser of Akuma vs INDE IRAE, stay tuned to our social networks.

💙🤍