Golf vs Football
Bóng đá/Football
Bạn có thể dùng tay, một trong những bộ phần khéo léo nhất trên cơ thể. Chiều rộng của khu vực ghi điểm tương đương với sân thực tế, rất lớn. Không cần rê bóng, bạn có thể chạy dài bao nhiêu tùy ý khi có bóng. You get to use your hands, which is the most dexterous part of the body. The ball is of reasonable size, 3 or 4 fists in length. The width of the scoring area is equal to the width of the actual field, extremely big. No dribbling required, you can run for as long as you can when having the ball.
Độ khó/Difficulty: Dễ/Easy
Golf
Bạn dùng tay khi cầm gậy. Kích thước bóng tương tương với không gian bạn tạo ra với ngón cái và ngón trỏ, nên rất nhở. Khu vực ghi điểm, nhỏ như kích thước bóng. You get to use your hands with this one, except you use it to hold a club. This ball’s size is probably equal to the space you create with your thumb and index finger, pretty small. The play area, possibly hundreds of meters. The scoring area, almost equal to the size of the golf ball.
Độ khó/Difficulty: Rất khó/Very Hard
Kết luận/Conclusion
Golf dành chiến thắng/Golf wins. Why golf is better football
1. Trong golf, đối thủ của bạn là bạn bè; còn bóng đá, người chơi thường cố làm bị thương đối thủ. In golf your opponent is a friend; football players try to injure their opponents.
2. Trong golf, bạn được chơi trên môi trường cỏ xanh mướt với núi đồi, hồ nước, cát trắng và cỏ cây. In golf you play on grass with hills and sand and trees and water.
3. Trong golf bạn được mặc nhiều bộ đồ thời trang, còn trong bóng đá, bạn phải mặc những bộ quần áo thiết kế kỳ quặc. In golf you wear nice clothes; in football you wear weird colors with weird designs.
4. Bạn có thể chơi golf đến khi bạn không còn nữa, nhưng nếu bạn chơi bóng đá khi đến 30 tuổi bạn đã cảm thấy già. You can play golf until you die; if you play football when you are thirty you feel old.
5. Không ai trong golf được tự ý đá bóng ra ngoài sân golf. No one in golf intentionally knocks the ball out of the field of play.
