27/07/2026
[English caption below]
CÓ NHỮNG CÂU HỎI CHỈ XUẤT HIỆN KHI CHÚNG TA BẮT ĐẦU THẬT SỰ SỐNG
Gần đây, Jen đã có hai cuộc trò chuyện mà chính Jen cũng không ngờ tới.
Cuộc trò chuyện đầu tiên là với một người bạn đã quen hơn mười lăm năm.
Nhiều năm trước, khi còn là sinh viên, Jen từng thỉnh thoảng ghé cửa hàng của bạn để phụ giúp một vài việc.
Lần này, Jen chỉ mang theo chiếc laptop, ngồi làm việc một lúc rồi chuẩn bị ra về.
Trước khi Jen rời đi, bạn mỉm cười và nói:
"Cái cậu từng nói ấy... cái kiểu giúp mình thay đổi hay tạo lại động lực ấy... cho mình tham gia cùng đi."
Jen hỏi:
"Điều gì khiến cậu muốn tham gia?"
Bạn không trả lời ngay.
Sau vài giây im lặng, bạn khẽ nói:
"Dạo gần đây mình cứ tự hỏi... Liệu cuộc sống chỉ có vậy thôi sao?"
..
Vài giờ sau, trên đường về nhà, Jen bất chợt hỏi người tài xế công nghệ một câu:
"Em đã bao giờ tự hỏi ý nghĩa của cuộc sống là gì chưa?"
Bạn cười.
"Có chứ."
Rồi bạn nói tiếp:
"Em cũng chưa chắc mình đã có câu trả lời. Em chỉ cố gắng sống tốt hơn một chút mỗi ngày."
..
Hai cuộc trò chuyện.
Hai con người.
Hai cuộc đời hoàn toàn khác nhau.
Một người dành nhiều năm xây dựng doanh nghiệp của mình.
Một người mỗi ngày đưa mọi người từ nơi này đến nơi khác.
Thế nhưng, theo cách rất riêng, cả hai đều đã chạm đến cùng một điểm.
Không phải một câu trả lời.
Mà là một câu hỏi.
Khoảnh khắc ấy khiến Jen suy ngẫm rất nhiều.
Có lẽ, những bước ngoặt lớn nhất trong cuộc đời không bắt đầu khi chúng ta tìm được câu trả lời.
Mà bắt đầu khi những câu hỏi mà chúng ta đã âm thầm mang theo suốt nhiều năm trở nên không thể tiếp tục lảng tránh.
Bài viết này mời bạn cùng chiêm nghiệm:
🔹 Điều gì sẽ xảy ra nếu câu hỏi: "Liệu cuộc sống chỉ có vậy thôi sao?" không phải là dấu hiệu cho thấy có điều gì đó đang sai, mà là dấu hiệu cho thấy một phần trong chúng ta đang sẵn sàng lớn lên?
🔹 Điều gì sẽ xảy ra nếu những khoảnh khắc ta cảm thấy cuộc sống trở nên trống rỗng không phải là lời thôi thúc để rời bỏ cuộc sống hiện tại, mà là lời mời gọi để sống theo một cách khác?
🔹 Điều gì sẽ xảy ra nếu những câu trả lời ý nghĩa nhất không đến trong một khoảnh khắc, mà dần hé lộ khi chúng ta đủ can đảm để sống cùng những câu hỏi của mình?
💭 Đâu là câu hỏi mà cuộc sống đang âm thầm mời gọi bạn đối diện?
Đọc những chiêm nghiệm và trải nghiệm của Jen về chủ đề này trong bài blog dưới đây:
https://jenvuhuong.com/blog/2026/7/23/some-questions-only-appear-when-we-begin-to-truly-live
-----------------
SOME QUESTIONS ONLY APPEAR WHEN WE BEGIN TO TRULY LIVE
Recently, Jen had two conversations she never expected to have.
The first was with a friend she has known for more than fifteen years.
Many years ago, when Jen was still a university student, she would occasionally stop by his shop to help out with a few things.
This time, she simply brought her laptop, worked there for a while, and was about to leave.
Before she walked out, he smiled and said:
"You know that thing you mentioned before... helping people change or rediscover their motivation... I'd love to join."
Jen asked,
"What makes you want to join?"
He didn't answer immediately.
After a few moments of silence, he quietly said:
"Lately, I've found myself wondering... Is this all there is to life?"
..
A few hours later, on the way home, Jen asked her ride-hailing driver a simple question:
"Have you ever wondered what the purpose of life is?"
He laughed.
"Of course."
Then he added:
"I'm not sure I've found the answer yet. I just try to live a little better every day."
..
Two conversations.
Two people.
Two completely different lives.
One had spent years building his own business.
The other spent each day driving people from one place to another.
Yet, in their own way, they had both arrived at the same place.
Not an answer.
But a question.
That moment stayed with Jen.
Perhaps the greatest turning points in our lives don't begin when we finally find the answers.
Perhaps they begin when the questions we've quietly carried for years become impossible to ignore.
This reflection invites us to consider:
🔹 What if asking, "Is this all there is to life?" isn't a sign that something is wrong, but a sign that a part of us is ready to grow?
🔹 What if the moments when life feels strangely empty aren't inviting us to leave our lives behind, but to experience them in a different way?
🔹 What if the most meaningful answers never arrive all at once, but slowly reveal themselves as we become willing to live with the questions?
💭 What question has life been quietly inviting you to face?
Read Jen's reflections and experiences on this topic in the blog below:
https://jenvuhuong.com/blog/2026/7/23/some-questions-only-appear-when-we-begin-to-truly-live
SOME QUESTIONS ONLY APPEAR WHEN WE BEGIN TO TRULY LIVE — %
Today, I stopped by the shop of a friend I have known for fifteen years. Years ago, when I was still a student, I occasionally helped with a few things there. I brought my laptop and sat down to work for a while. At one point, I looked at the screen and said to myself: “I fe
22/07/2026
[English caption below]
KHI ĐIỀU CHÚNG TA THIẾU KHÔNG PHẢI LÀ THỜI GIAN
Chúng ta thường nghĩ rằng điều duy nhất mà ta còn thiếu trong hành trình hiện thực hóa ước mơ là:
Thêm thời gian.
Nhưng có lẽ...
Thời gian chưa bao giờ là nguồn lực khan hiếm nhất.
Còn sự hiện diện (sự chú tâm) thì có.
Gần đây, trong một phiên coaching, một doanh nhân đã chia sẻ với Jen:
"Tôi cần có thêm thời gian."
Khi cuộc trò chuyện dần đi sâu hơn, cả hai cùng nhận ra rằng điều thực sự cản trở anh không phải là việc anh thiếu đi vài giờ trong ngày để từng bước thực hiện hóa ước mơ của mình.
Mà là sự chú tâm của anh đang ở đâu.
Bởi dù ai trong chúng ta cũng có 24 giờ mỗi ngày, tâm trí lại rất dễ mắc kẹt trong những điều đã qua, những điều còn chưa đến, và bỏ lỡ khoảnh khắc duy nhất mà chúng ta thực sự có thể tạo ra sự thay đổi: hiện tại.
Bài viết này mời bạn cùng chiêm nghiệm:
🔹 Điều gì đang âm thầm lấy đi thời gian của chúng ta mà chính chúng ta cũng không nhận ra?
🔹 Vì sao có những giờ phút trôi qua để lại nhiều ý nghĩa, trong khi có những khoảng thời gian dường như biến mất mà chẳng để lại điều gì?
🔹 Điều gì sẽ thay đổi nếu chúng ta ngừng chạy theo việc làm sao để có nhiều thời gian hơn, và bắt đầu sống trọn vẹn trong những khoảng thời gian mà mình đang có?
💭 Điều gì sẽ xảy ra nếu bước đột phá tiếp theo của bạn được tạo ra bằng một giờ bạn tập trung và hiện diện trọn vẹn thay vì có thêm một ngày rảnh rỗi?
Đọc những chiêm nghiệm và trải nghiệm của Jen về chủ đề này trong bài blog dưới đây:
https://jenvuhuong.com/blog/2026/7/19/what-we-actually-need-when-we-say-i-need-more-time-
----------
FROM MORE TIME TO DEEPER PRESENCE
We often believe our dreams are waiting for one thing:
More time.
But perhaps...
Time has never been the rarest resource.
Attention is.
Recently, during a coaching session, an entrepreneur told Jen,
"I just need more time."
As the conversation unfolded, they discovered that the real challenge wasn't a lack of hours.
It was where his attention had been living.
Because even with twenty-four hours a day, our minds can still be caught in yesterday, worrying about tomorrow, and missing the only moment we can actually shape: the present.
This reflection invites us to explore:
🔹 What quietly steals our time without us even noticing?
🔹 Why do some hours feel deeply meaningful while others disappear without leaving anything behind?
🔹 What changes when we stop chasing more time—and start fully inhabiting the time we already have?
💭 What if your next breakthrough doesn't require another free day, but a more present hour?
Read Jen's reflections and experiences on this topic in our latest blog:
https://jenvuhuong.com/blog/2026/7/19/what-we-actually-need-when-we-say-i-need-more-time-
What We Actually Need When We Say, “I Need More Time” 🌿 — %
This week, I sat with someone carrying a beautiful dream. He is an entrepreneur developing an education venture while continuing with his full-time job. As we explored what he wanted to create, he became quiet for a moment and said: “I just need more time.” Have you ever said this to yourself?
17/07/2026
[English version below]
TỪ NHỮNG ĐIỀU NGỔN NGANG ĐẾN THÔNG ĐIỆP CỦA CUỘC ĐỜI
Chúng ta thường tin rằng sự rõ ràng sẽ đến khi mọi thứ trong cuộc sống được "sửa chữa".
Sửa những hoài nghi.
Sửa những sai lầm.
Sửa những điều còn dang dở.
Sửa những ngã rẽ không như kỳ vọng.
Chúng ta luôn cố gắng loại bỏ những điều ngổn ngang trong cuộc đời mình...
Nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu chính những điều ngổn ngang ấy chưa bao giờ là vấn đề?
Nếu suốt thời gian qua, chúng vẫn luôn âm thầm muốn nói với chúng ta một điều gì đó?
Có lẽ, có những chương trong cuộc đời không phải để xoá đi.
Mà để được lắng nghe, thấu hiểu và chuyển hoá.
Bài viết này mời chúng ta cùng suy ngẫm:
🔹 Điều gì sẽ xảy ra nếu những trải nghiệm mà chúng ta từng ước chưa bao giờ xảy ra lại chính là sự chuẩn bị cho những điều chỉ mình chúng ta mới có thể tạo ra và cống hiến?
🔹 Điều gì sẽ xảy ra nếu điều tạo nên sự khác biệt giữa một ký ức đau buồn và một thông điệp ý nghĩa không nằm ở thời gian, mà ở cách chúng ta lựa chọn nhìn lại và đón nhận trải nghiệm ấy?
🔹 Điều gì sẽ xảy ra nếu chính những chương đời mà chúng ta luôn muốn bỏ lại phía sau lại đang dần trở thành bài học và sự khôn ngoan mà một ngày nào đó ai đó sẽ cần đến?
💭 Nhìn lại hành trình của mình, đâu là trải nghiệm không còn chỉ là một khó khăn... mà đang dần trở thành thông điệp chỉ riêng bạn mới có thể chia sẻ?
Đọc những chiêm nghiệm và trải nghiệm của Jen về chủ đề này trong bài blog dưới đây:
https://jenvuhuong.com/blog/2026/7/6/trust-the-becoming-from-mess-to-message
---------------
TRUST THE BECOMING: FROM MESS TO MESSAGE
We often believe clarity comes from fixing our lives.
Fix the doubts.
Fix the mistakes.
Fix the unfinished chapters.
Fix the unexpected turns.
We keep trying to make the mess disappear...
But what if the mess was never the problem?
What if it has been trying to tell us something all along?
Perhaps some chapters are not meant to be erased.
Perhaps they are meant to be understood.
This reflection invites us to consider:
🔹 What if the experiences we once wished away are quietly preparing us for the work only we can do?
🔹 What if the difference between a painful memory and a meaningful message is not time—but how we choose to relate to it?
🔹 What if the life we are trying to leave behind is already becoming the wisdom someone else will one day need?
💭 Which part of your journey is no longer just a struggle... but is slowly becoming your message?
Read Jen's reflections and experiences in our latest blog:
https://jenvuhuong.com/blog/2026/7/6/trust-the-becoming-from-mess-to-message
Trust the Becoming: From Mess to Message — %
🌱 | Trust the Becoming: From Mess to Message Clarity can come from removing all the messy parts of life. +The doubts. +The unfinished chapters. +The unexpected turns. +The moments we wondered: “Why did this happen?” And we may experience another
15/07/2026
[English caption below]
KHI CHÚNG TA CẢM THẤY MÌNH BỊ TỤT LẠI PHÍA SAU
Gần đây, trong một buổi khai vấn (coaching), một nhà lãnh đạo đã chia sẻ điều mà nhiều người trong chúng ta có lẽ cũng từng cảm thấy vào một lúc nào đó:
"Tôi cảm thấy mình đang bị tụt lại phía sau."
Jen dừng lại một lát rồi hỏi:
"Tụt lại sau cái gì?"
Căn phòng bỗng trở nên im lặng.
Bởi vì có lẽ, cảm giác bị tụt lại phía sau chỉ tồn tại khi chúng ta tự đặt ra cho mình một hệ quy chiếu.
Đôi khi hệ quy chiếu đó là xã hội.
Đôi khi là bạn bè đồng trang lứa.
Đôi khi là mạng xã hội LinkedIn.
Đôi khi là gia đình.
Và đôi khi, đó là cuộc sống mà chúng ta từng hình dung mình phải có được ở thời điểm hiện tại.
Một cách vô thức, nhiều người trong chúng ta dành nhiều năm tháng cuộc đời để đo lường bản thân bằng một mốc thời gian mà mình chưa từng chủ động lựa chọn.
Phải tốt nghiệp ở độ tuổi này.
Phải xây dựng sự nghiệp thành công ở độ tuổi này.
Phải kết hôn ở độ tuổi này.
Phải sinh con ở độ tuổi này.
Phải đạt được một mức độ thành công nhất định ở độ tuổi này.
Theo thời gian, những kỳ vọng đó lặng lẽ trở thành mong muốn của chính chúng ta.
Và rồi một ngày, chúng ta thức dậy với niềm tin rằng mình đang bị tụt lại.
Không phải vì cuộc sống bảo chúng ta như vậy.
Mà vì chúng ta đang sống theo chiếc đồng hồ của một ai đó khác.
Một trong những sự chuyển dịch đẹp đẽ mà Jen đã chứng kiến qua công việc khai vấn là:
Khi mọi người kết nối lại với những gì thực sự quan trọng đối với họ, áp lực phải bắt kịp người khác bắt đầu dịu bớt.
Câu hỏi không còn là:
"Làm thế nào để mình đuổi kịp?"
Mà trở thành:
"Mình thực sự đang kiến tạo một cuộc sống như thế nào?"
Một câu hỏi bị thúc đẩy bởi sự so sánh.
Câu hỏi còn lại được dẫn dắt bởi mục đích sống.
Có lẽ sự trưởng thành không phải là việc cần phải đi nhanh hơn.
Có lẽ nó bắt đầu bằng việc lựa chọn một hệ quy chiếu khác.
Một hệ quy chiếu phản ánh những giá trị của riêng bạn.
Hành trình của riêng bạn.
💭 Nếu dạo gần đây bạn cảm thấy mình đang bị tụt lại phía sau, hãy thử dừng lại một chút và tự hỏi:
- Mình thấy mình đang tụt lại sau cái gì?
- Mình đang chạy theo chiếc đồng hồ của ai?
- Nếu lắng nghe cuộc sống của chính mình, cuộc sống ấy đang vẫy gọi mình làm điều gì hôm nay?
Đôi khi, bước tiến ý nghĩa nhất không phải là tăng tốc.
Mà là quay trở về với chính mình.
---------------
WHEN WE FEEL BEHIND, WE MAY SIMPLY BE FOLLOWING SOMEONE ELSE'S CLOCK
Recently, during a coaching conversation, a leader shared something that many of us may have felt at some point:
"I feel behind."
Jen paused for a moment and asked,
"Behind what?"
The room became quiet.
Because perhaps the feeling of being behind only exists when we have chosen a reference point.
Sometimes that reference point is society.
Sometimes it is our peers.
Sometimes it is LinkedIn.
Sometimes it is our family.
And sometimes, it is the life we once imagined we should have by now.
Without realizing it, many of us spend years measuring our lives against a timeline we never consciously chose.
Graduate by this age.
Build a successful career by this age.
Get married by this age.
Have children by this age.
Reach a certain level of success by this age.
Over time, those expectations quietly become our own.
And one day, we wake up believing we are behind.
Not because life has told us so.
But because we have been living by someone else's clock.
One of the beautiful shifts Jen has witnessed through coaching is this:
When people reconnect with what truly matters to them, the urgency to catch up begins to soften.
The question is no longer:
"How can I catch up?"
It becomes:
"What kind of life am I actually creating?"
One question is driven by comparison.
The other is guided by purpose.
Perhaps growth is not about moving faster.
Perhaps it begins by choosing a different reference point.
One that reflects your own values.
Your own season.
Your own journey.
💭 If you have been feeling behind lately, perhaps pause for a moment and ask yourself:
- Behind what?
- Whose clock am I following?
- If I listened to my own life, what would it be inviting me to do today?
Sometimes, the most meaningful step forward is not accelerating.
It is returning to your own center.
08/07/2026
[English caption below]
TỪ MẠNH MẼ ĐẾN KIẾN TẠO ĐIỀU ĐẸP ĐẼ
Gần đây, trong một cuộc trò chuyện với một nữ doanh nhân, Jen nhận ra một điều khiến chị suy ngẫm rất nhiều.
Trong nhiều năm, chị luôn được mọi người biết đến là "người mạnh mẽ."
Chính sự mạnh mẽ ấy đã giúp chị vượt qua những thử thách, xây dựng doanh nghiệp và trở thành chỗ dựa đáng tin cậy của nhiều người.
Điều đó cũng khiến Jen nhận ra rằng đây là câu chuyện mà rất nhiều người trong chúng ta đều đang mang theo.
Những phẩm chất mà người khác ngưỡng mộ ở chúng ta hôm nay thường được hình thành từ những giai đoạn cuộc sống buộc chúng ta phải trưởng thành.
Sự độc lập.
Tinh thần trách nhiệm.
Kỷ luật.
Sự kiên cường.
Khả năng chăm sóc và nâng đỡ người khác.
Trong nhiều năm, có lẽ những câu hỏi chúng ta luôn tự đặt ra là:
"Làm thế nào để mình vượt qua điều này?"
"Làm thế nào để mình đủ mạnh mẽ?"
"Làm thế nào để bảo vệ những người mình yêu thương?"
Đó không phải là những điểm yếu.
Đó là minh chứng đẹp đẽ cho hành trình trưởng thành của mỗi chúng ta.
Nhưng rồi, đến một thời điểm, cuộc sống dường như bắt đầu mời gọi chúng ta bước sang một chương mới.
Không phải vì cách cũ là sai.
Mà vì chúng ta đã sẵn sàng cho một nguồn năng lượng mới.
Và cuộc sống bắt đầu đặt ra những câu hỏi khác.
🔹 Điều gì sẽ xảy ra nếu chương tiếp theo của cuộc đời không còn là hành trình trở nên mạnh mẽ hơn, mà là hành trình kiến tạo nên những điều tốt đẹp?
🔹 Điều gì sẽ xảy ra nếu câu hỏi không còn là: "Làm thế nào để mình tồn tại?" mà là: "Di sản nào đang muốn được nuôi dưỡng và lớn lên thông qua chính cuộc đời mình?"
💭 Phần nào trong cuộc sống của bạn đang sẵn sàng chuyển dịch từ sự sinh tồn sang vẻ đẹp của sự kiến tạo?
Đọc những chiêm nghiệm và trải nghiệm của Jen về chủ đề này trong bài blog dưới đây:
https://jenvuhuong.com/blog/2026/7/5/-sunday-soul-rebirth-our-next-chapter-invites-us-to-create-from-beauty-
---------------
FROM SURVIVAL TO BEAUTY
Recently, during a conversation with a businesswoman, Jen noticed a pattern that stayed with her.
For many years, this leader had been known as "the strong one."
That strength helped her overcome challenges, build a business, and become someone others could rely on.
It also reminded Jen of something many of us have in common.
The qualities people admire in us today were often born from the moments life asked us to rise.
Our independence.
Our responsibility.
Our discipline.
Our resilience.
Our ability to care for others.
For years, the questions may have been:
"How can I overcome this?"
"How can I become strong enough?"
"How can I protect the people I love?"
These are not weaknesses.
They are beautiful evidence of how much we have grown.
Yet there comes a quiet turning point in many of our lives.
Not because the old way was wrong.
But because we are ready for a new source of energy.
But one day, life begins to ask different questions.
🔹 What if the next chapter is no longer about becoming stronger, but about creating something beautiful?
🔹 What if the question is no longer "How do I survive?" but "What legacy wants to grow through me?"
💭 What part of your life is ready to shift from survival... to beauty?
Read Jen's reflections and experiences on this topic in our latest blog: https://jenvuhuong.com/blog/2026/7/5/-sunday-soul-rebirth-our-next-chapter-invites-us-to-create-from-beauty-
❤ Sunday Soul Rebirth | Our Next Chapter Invites Us to Create from Beauty 🌿 — %
Recently, I listened to a businesswoman sharing about her journey. Since she was young, she had always been seen as "the strong one" in the family. Her mother believed in her strength. Life invited her to become responsible early, to figure things out, to protect what mattered, an
05/07/2026
[English caption below]
KHO BÁU ẨN SAU NHỮNG ĐIỀU CUỘC SỐNG ĐÃ LẤY ĐI
Có lẽ ai trong chúng ta cũng từng đánh đổi hoặc mất đi một điều gì đó trong cuộc sống.
Một mối quan hệ khép lại.
Một cơ hội chưa bao giờ đến.
Những năm tháng hoài nghi chính mình.
Một ước mơ không diễn ra theo cách ta từng kỳ vọng.
Ở thời điểm đó, tất cả dường như chỉ là những mất mát.
Nhưng khi nhìn lại hành trình của mình, có lẽ chúng ta sẽ nhận ra rằng mỗi giai đoạn mất mát đều âm thầm trao tặng một món quà quý giá.
Sự kết thúc của một mối quan hệ có thể mang đến sự sáng suốt.
Một cơ hội bị bỏ lỡ có thể dạy ta sự kiên nhẫn.
Một người tin tưởng chúng ta trước cả khi chúng ta tin vào chính mình có thể giúp ta hiểu thế nào là được thật sự nhìn thấy và ghi nhận.
Nhìn lại, điều quý giá nhất thường không phải là những gì mà chúng ta nghĩ rằng đã mất đi.
Mà là con người chúng ta đã trở thành sau những mất mát ấy.
💭 Khi nhìn lại hành trình của mình, những mất mát mà bạn trải qua đã để lộ những “kho báu” nào?
Đọc những chiêm nghiệm và trải nghiệm của Jen VuHuong, Founder Jen Coaching, về chủ đề này trong bài blog dưới đây:
https://jenvuhuong.com/blog/2026/7/6/the-hidden-treasure-of-the-hidden-cost
Rất mong được lắng nghe câu chuyện của bạn trong phần bình luận.
-------------
HE HIDDEN TREASURE BEHIND WHAT LIFE HAS TAKEN AWAY
Most of us have experienced losing or letting go of something meaningful.
A relationship that came to an end.
An opportunity that never arrived.
Years spent doubting ourselves.
A dream that unfolded differently than we had hoped.
At the time, those experiences simply felt like loss.
But when we look back on our journey, we may realize that every season of loss has quietly offered a precious gift.
The end of a relationship may bring discernment.
A missed opportunity may teach us patience.
Someone who believed in us before we believed in ourselves may show us what it truly means to be seen.
Looking back, the greatest treasure is rarely what we thought we had lost.
It is the person we became because of those experiences.
💭 As you reflect on your own journey, what hidden treasures have your greatest losses revealed?
Read Jen VuHuong's reflections and experiences on this topic in our latest blog:
https://jenvuhuong.com/blog/2026/7/6/the-hidden-treasure-of-the-hidden-cost
We'd love to hear your story in the comments.
https://jenvuhuong.com/blog/2026/7/1/the-hidden-treasure-of-the-hidden-cost
THE HIDDEN TREASURE OF THE HIDDEN COST — %
What if the greatest cost in your life has also been preparing your greatest contribution? There are seasons in life when it feels as though life is taking things away from us. Time. Money. Relationships. Confidence. Opportunities. Dreams postponed. In those moments, we naturally ask: "Why
30/06/2026
[English version below]
NHÌN THẤY CON NGƯỜI PHÍA SAU KẾT QUẢ
Đôi khi, món quà ý nghĩa nhất mà chúng ta có thể trao cho một người khác chỉ đơn giản là:
"Tôi nhìn thấy bạn."
Không chỉ là nhìn thấy sự hiện diện của họ, mà còn là nhìn thấy câu chuyện, cảm xúc và con người thật phía sau.
Trong lãnh đạo cũng như trong cuộc sống, chúng ta thường nhìn thấy kết quả trước khi nhìn thấy con người.
Chúng ta nhìn thấy chức danh trước khi nhìn thấy những tổn thương và sự mong manh.
Chúng ta nhìn thấy sự tự tin trước khi nhìn thấy những hoài nghi.
Chúng ta nhìn thấy năng suất trước khi nhìn thấy sự kiệt sức.
Chúng ta nhìn thấy hành vi, nhưng lại không nhìn thấy câu chuyện phía sau hành vi ấy.
Vậy, hãy cùng suy ngẫm:
• Điều gì sẽ xảy ra nếu thay vì cố gắng thay đổi người khác, chúng ta bắt đầu bằng việc thực sự nhìn thấy và thấu hiểu họ?
• Điều gì sẽ xảy ra nếu những hành vi mà chúng ta đang phán xét chỉ là phần nổi của một câu chuyện sâu sắc hơn?
• Điều gì sẽ xảy ra nếu người mà chúng ta khó nhìn thấy và thấu hiểu nhất lại chính là bản thân mình?
Có lẽ, lãnh đạo chưa bao giờ là việc phải có mọi câu trả lời.
Có lẽ, lãnh đạo bắt đầu từ sự sẵn sàng nhìn thấy những điều mà người khác — và ngay cả chính chúng ta — đã vô tình bỏ qua.
💭 Hôm nay, ai trong cuộc sống của bạn đang cần được ai đó thật sự nhìn thấy?
Đọc những chiêm nghiệm và trải nghiệm của Jen về chủ đề này trong bài blog dưới đây:
https://jenvuhuong.com/.../see-the-unseen-the-quiet...
------------
SEE THE UNSEEN: THE QUIET LEADERSHIP THAT CHANGES LIVES
Sometimes, the greatest gift we can offer another human being is simply this:
"I see you."
Yet in leadership—and in life—we often see performance before we see people.
We see titles before vulnerability.
We see confidence before self-doubt.
We see productivity before exhaustion.
We see behaviour before the story behind it.
So, we invite you to reflect:
- What if transformation begins not by trying to change people, but by truly seeing them?
- What if the behaviours we judge are only the visible part of a much deeper story?
- What if the person we find hardest to truly see is ourselves?
Perhaps leadership has never been about having all the answers.
Perhaps it begins with the willingness to see what others—and even ourselves—have overlooked.
💭 Who in your life simply needs to feel seen today?
Read Jen's reflections and experiences on this topic in our latest blog:
https://jenvuhuong.com/blog/2026/6/29/see-the-unseen-the-quiet-leadership-that-changes-lives
SEE THE UNSEEN: The Quiet Leadership That Changes Lives — %
"Sometimes the greatest gift we can offer another human being is simply this: 'I see you.'" Years ago, I came across the story of a little boy named Teddy. Many people saw a child who was struggling. His teacher eventually saw something deeper. Behind the untidy clothes. Behind the s
25/06/2026
PHIÊN BẢN CỦA CHÍNH MÌNH MÀ TA TỪNG MUỐN GIẤU ĐI
Vài ngày trước, Jen – Founder Jen Coaching– đã tìm lại được một bức chân dung của mình, nằm yên trong ngăn kéo suốt 5 năm.
Lần đầu nhận được bức vẽ ấy, Jen đã lặng lẽ cất nó đi.
Nó không giống với hình ảnh mà Jen muốn mọi người nhìn thấy.
Vì thế, Jen đã chọn một bức ảnh khác.
Phiên bản luôn mỉm cười.
Phiên bản tự tin.
Phiên bản xuất hiện trước mặt mọi người.
Và bức chân dung ấy vẫn ở lại trong ngăn kéo.
Nhiều năm sau, khi nhìn lại, Jen nhận ra một điều bất ngờ
Khi nhìn thấy rằng đó không còn là một bức chân dung mà Jen muốn cất đi
Bức chân dung không hề thay đổi.
Chính Jen mới là người thay đổi.
Chiêm nghiệm ấy đã dẫn Jen đến những câu hỏi sâu hơn:
🔹 Sẽ ra sao nếu những phần mà ta khó chấp nhận về bản thân không phải là điểm yếu, mà là những sự thật về chính mình mà ta chưa sẵn sàng đón nhận?
🔹 Sẽ ra sao nếu sự kiệt sức không chỉ đến từ việc gánh vác quá nhiều trách nhiệm, mà còn từ việc chỉ cho phép một vài phiên bản của chính mình được tồn tại?
🔹 Sẽ ra sao nếu sự trưởng thành không phải là trở thành một con người mới, mà là nhìn thấy chính mình một cách trọn vẹn hơn?
Những câu hỏi ấy mở ra một góc nhìn sâu hơn về lãnh đạo, bản sắc cá nhân, cũng như ý nghĩa thực sự của việc chữa lành và phát triển.
💭 Vậy còn bạn, phiên bản nào của chính bạn đang bị cất trong “ngăn kéo”, chỉ vì nó không phù hợp với hình ảnh mà bạn muốn thế giới nhìn thấy?
Đọc trọn vẹn những chiêm nghiệm của Jen tại blog:
https://jenvuhuong.com/blog/2026/6/20/the-self-i-didnt-dare-to-see
------------
THE VERSION OF ME I DIDN'T DARE TO SEE
A few days ago, Jen, Founder of Jen Coaching, rediscovered a portrait of herself that had been sitting in a drawer for five years.
When she first received it, she quietly put it away.
It didn't look like the version of herself she wanted the world to see.
So she chose a different image instead.
The smiling version.
The confident version.
The visible version.
And the portrait remained hidden.
Years later, when she looked at it again, she realized something unexpected:
The portrait had never changed.
She had.
This reflection led Jen to explore several deeper questions:
🔹 What if the parts of ourselves we struggle to accept are not weaknesses, but truths we are not yet ready to embrace?
🔹 What if exhaustion comes not only from carrying too much responsibility, but from carrying only certain versions of ourselves?
🔹 What if personal growth is not about becoming someone new, but about seeing ourselves more fully?
These questions opened a deeper reflection on leadership, identity, and what it truly means to heal and evolve.
💭 Is there a version of yourself that you have quietly left in the drawer because it doesn't match the image you want the world to see?
Read Jen's full reflection in our blog: https://jenvuhuong.com/blog/2026/6/20/the-self-i-didnt-dare-to-see
THE VERSION OF ME I DIDN'T DARE TO SEE — %
A few days ago, I found a portrait of myself from 2021. It was drawn after an innovation, art, and education event where an artist sketched the speakers. When I first received it, I quietly put it away. I never posted it. I never framed it. I barely looked at it. At the time, I told myself
23/06/2026
[English caption below]
TỪ KỶ LUẬT ĐẾN SỰ ĐỒNG THUẬN NỘI TÂM
Vài năm trước, chúng tôi đã đồng hành với một doanh nhân có mong muốn viết sách.
Mục tiêu đó đã nằm trong danh sách việc cần làm của anh suốt nhiều năm.
Anh đã có dự định, kế hoạch cho việc viết.
Nhưng dù vậy, anh hiếm khi dành thời gian và duy trì thói quen cho mục tiêu này.
Rồi trong một phiên coaching, một điều anh chia sẻ đã thay đổi cách anh thực hiện mục tiêu này:
"Tôi chưa bao giờ thực sự coi mình là một tác giả."
Khi ấy, chúng tôi nghĩ rằng “danh tính” chính là điểm mấu chốt giúp giúp anh thay đổi suy nghĩ và hành động liên quan đến mục tiêu.
Nhưng rồi qua thời gian, hai năm sau, chúng tôi nhận ra rằng đó mới chỉ là một phần của câu chuyện.
Điều khiến chúng ta hành động bền bỉ, nhất quán không chỉ nằm ở danh tính.
Mà nằm ở một điều rộng và sâu hơn:
Sự hợp nhất của những danh tính khác nhau bên trong mỗi chúng ta.
💭 Điều gì sẽ xảy ra nếu lí do thật sự của việc hành động hướng đến mục tiêu không chỉ phụ thuộc vào tính kỷ luật như chúng ta vẫn nghĩ?
Đọc chi tiết bài blog của chúng tôi tại đây:
https://lnkd.in/g7VgzMHC
------------
From Identity to Integration
A few years ago, we worked with an entrepreneur who wanted to write a book.
This goal had remained on his to-do list for many years.
He had the intention.
He had the plan.
Yet he rarely made time for it or maintained the habit of writing consistently.
Then, during a coaching conversation, he shared something that changed the way he approached this goal:
"I never truly saw myself as an author."
At the time, we thought that identity was the key insight that helped shift his thinking and actions.
But over time, two years later, we realized that was only part of the story.
What enables us to act consistently and sustainably is not simply a matter of identity.
It is something broader and deeper:
The integration of the different identities that live within each of us.
💭 What if the real reason behind consistent action and progress toward our goals has less to do with discipline than we have been taught?
Read more in our latest blog:
https://lnkd.in/g7VgzMHC
IDENTITY & action — %
#2024-2026 In 2024, I shared a story about a successful entrepreneur who wanted to write a book. For three years, the goal stayed on his list. The plans were there. The calendar blocks were there. The intention was there. Yet the writing happened only occasionally. A