Way To Germany

ВЫРАЖАЕМ ЭМОЦИИ И ЧУВСТВА 🥰

🔥Oh, wie schön! – 0, как прекрасно!
🔥Das ist einfach toll! – Это просто здорово!
🔥Das ist aber schön! – Это же прекрасно!
🔥Ich bin sehr froh, dass… – Я очень рад, что…
🔥Ich freue mich, dass… – Я радуюсь, что…
🔥Das wundert/überrascht mich. – Это меня удивляет/поражает.
🔥Ist schon gut… Да хватит уже…
🔥Das macht nichts. – Ничего страшного!
🔥Nicht so schlimm. – Не так плохо.
🔥Ich habe das nicht so gemeint. – Я не это имел в виду.
🔥Komisch! – Странно!

🔥Ich mache mir Sorgen. – Я беспокоюсь.
🔥Ich habe Angst. – Мне страшно.
🔥Das macht mir Angst. – Это меня пугает.
🔥Das macht mir Sorgen. – Это меня беспокоит.
🔥Ich fürchte, dass… – Я боюсь, что…
🔥Ich bin sehr traurig. – Мне очень грустно.
🔥Ich bin enttäuscht. – Я разочарован.
🔥Es tut mir Leid. – Мне жаль.
🔥Das ist aber schade! – Какая жалость!
🔥Das war ein Missverständnis. – Случилось
недопонимание.
🔥Wenn ich das gewusst hätte! – Если бы я это знал!
🔥Das kann jedem passieren. – Это может случиться с каждым.

📌 Сохраняем и используем!

ДВОЙНЫЕ СОЮЗЫ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 🇩🇪

Nicht (kein)… sondern (не..., а...)
📍Wir sind im Sommer nicht wie geplant nach Italien, sondern in die Türkei gefahren. – Мы поехали летом не в Италию, как было запланировано, а в Турцию.

Nicht nur… sondern auch (не только..., но и...)
📍Wir fahren im Sommer nicht nur nach Italien, sondern auch in die Türkei. – Мы поедем летом не только в Италию, но и в Турцию.

Sowohl… als/wie auch (как..., так и...)
📍Wir fahren im Sommer sowohl nach Italien als (= wie) auch in die Türkei. – Мы поедем летом как в Италию, так и в Турцию.

Weder… noch (ни..., ни...)
📍Wir fahren im Sommer weder nach Italien noch in die Türkei. – Мы не поедем летом ни в Италию, ни в Турцию.

Entweder … oder (либо..., либо...)
📍Wir fahren im Sommer entweder nach Italien oder in die Türkei. – Мы поедем летом либо в Италию, либо в Турцию.

Zwar … aber (хотя..., но...)
📍Wir fahren zwar im Sommer nicht nach Italien, aber (wir fahren) in die Türkei. – Мы правда не поедем летом в Италию, но в Турцию (поедем).

🤪 Запоминаем лексику наших выходных дней:

🔹das Picknick – пикник
🔹der Picknickkorb – корзина для пикника
🔹die Picknickdecke – покрывало для пикника
🔹die Picknickzeit – время пикников
🔹das Picknick machen – устраивать пикник
🔹zum Picknick fahren – ехать на пикник
🔹beim Picknick – на пикнике
🔹packen – упаковывать
🔹auspacken – распаковывать
🔹mitnehmen – брать с собой

🔸grillen – жарить барбекю, гриль
🔸essen – есть
🔸Ball spielen – играть в мяч
🔸Blumen sammeln – собирать цветы
🔸der Mai – май
🔸der Frühling – весна
🔸das Wetter – погода
🔸die Sonne scheint – солнце светит
🔸die Bäume werden grün – деревья зеленеют
🔸die Blumen blühen – цветы цветут

🔹Müll in die Mülltüte sammeln – собирать мусор в мусорный пакет
🔹die Wurst – колбаса
🔹das Würstchen – сосиска, колбаска
🔹der Fleisch – мясо
🔹das Käsebrot – бутерброд с сыром
🔹das Wurstbrot – бутерброд с колбасой
🔹die Orangensaft – апельсиновый сок

🔸Das war ein schöner Tag! – Это был чудесный день!
🔸feiern – праздновать
🔸der Feiertag – праздник
🔸der Tag des Sieges – День Победы
🔸das Wochenende – выходные
🔸Fotos machen – делать фотографии

🌞 Хорошего воскресенья!

А чем вы занимаетесь на этих выходных? Пиши в комментариях ⤵️

Как и многие языки, немецкий постоянно развивается 👌🏻

Определить общее количество слов в немецком языке достаточно сложно, ведь в дополнение к, так называемом, “устойчивому” лексикону каждый год прибавляется несколько сотен, а иногда и тысяч новых слов 😱

В своем большинстве новые слова 2020 года в Dudene – англицизмы, которые отражают глобальные процессы, которые влияют на жизнь многих людей.

Итак, 7 новых слов, которые стали символами главных событий этого года ⤵️

1❗️der Lockdown (oder Lock-down) ˈlɔkdaʊ̯n – изоляция, карантин, принудительное закрытие учреждений;

2❗️der oder die Hatespeech ˈhɛɪ̯tspiːtʃ - ненавистнические высказывания, риторика ненависти;

3❗️der Alltagsrassismus ˈaltaːksʁaˌsɪsmʊs – проявления расизма в повседневной жизни;

4❗️der Klimanotstand ˈkliːmaˌnoːtʃtant – климатический кризис;

5❗️das Gendersternchen ˈdʒɛndɐʃtɛrnçən – знак * как индикатор мужского и женского пола в немецком языке;

6❗️Fridays for Future - международное движение, выступающее за проведение экологической политики устойчивого развития, которое возникло в результате пятничных школьных забастовок;

7❗️die Netflixserie (oder Netflix-Serie) nɛtflɪksˈzeːriə - сериал или фильм стриминговой платформы Netflix.

Какие слова уже знали? ⤵️

🤯 Типичные ошибки, которые совершают многие изучающие немецкий язык.

👉🏻1. Разные выходы - der Ausgang oder der Ausweg

Следует помнить, что в значении «выход» (из помещения) употребляется слово der Ausgang, в то время как в значении «выход» (из ситуации) употребляется слово der Ausweg.

☝🏻2. groß oder hoch

Следует помнить, что при описании роста людей необходимо пользоваться прилагательными «groß» или «klein»
Прилагательное же hoch применяется в отношении неодушевленных объектов: гор, домов, деревьев и т.д.

❗️3. schaffen (u, a) oder schaffen (te, t)

Следует помнить, что в немецком глагол schaffen-schuf-geschaffen (творить, создавать) и глагол schaffen-schaffte-geschafft (справиться, смочь) являются омонимами, поэтому внимательнее!

📞4. Следует помнить, что глаголы «rufen» и «anrufen» несколько различаются по значению

Глагол anrufen означает «звонить кому-либо по телефону», в то время как глагол rufen означает «звать, вызывать». Бывают, конечно, случаи, когда он выступает и в значении «звонить», например,

die Polizei, den Arzt rufen,

однако этот оттенок его значения вторичен, в первую очередь имеется в виду «(по)звать».

😍5. Немецкие глаголы fühlen («чувствовать») и füllen («наполнять») соотносятся так же, как английские глаголы to feel и to fill (с теми же значениями соответственно)

Ждём ваши ошибки в комментариях ⬇️

🗣Глагол SAGEN и его синонимы!

Сегодня мы рассмотрим самые разные синонимы к немецкому глаголу SAGEN, который означает «сказать/говорить».

reden - говорить
sprechen - говорить
fragen - спрашивать
antworten - отвечать
erzählen - рассказывать
aussprechen - высказывать
meinen – иметь в виду
behaupten - утверждать

☝🏻Но кроме вышеупомянутых синонимов к слову SAGEN есть еще приличное количество слов, похожих на него по смыслу.

📌Говорить тихо:
flüstern - шептать
wispern - шептать
murmeln - бормотать
näseln - говорить в нос
tuscheln - шептаться
nuscheln - шепелявить

Ich wisperte meinem Freund ein Geheimnis ins Ohr. – Я прошептал своему другу на ухо секрет.

📌 Говорить громко:
rufen - позвать
ausrufen - выкрикивать, восклицать
schreien - кричать
toben - бушевать
kreischen - визжать
grölen - горланить, заорать
johlen - орать

"Wir sind die Besten!", grölten die Fans nach dem Fußballspiel. – «Мы самые лучшие!» - орали фанаты после футбольного матча.

📌 Говорить что-то приятное:
trösten - утешать
beruhigen - успокаивать
schmeicheln - льстить
ermutigen - воодушевлять
loben - хвалить
zureden - уговаривать

"Alles wird gut", tröstete meine Mama und nahm mich in den Arm. – «Всё будет хорошо», - утешала моя мама и взяла меня за руку.

📌 Говорить со злостью:
schimpfen - ругать
anschreien - прикрикнуть
poltern - браниться
keifen - ругаться
fauchen - фыркать
zetern - причитать
fluchen - проклинать

"Ich werde euch den Ball wegnehmen", - zeterte unser Nachbar. – «Я заберу у вас мяч», - причитал наш сосед.

📌 Говорить недовольно:
(sich) beschweren - жаловаться
(sich) beklagen - жаловаться
protestieren - протестовать
nörgeln - придираться
meckern - ворчать

Ständig nörgelt meine Mutter an meine Schwester. – Моя мама постоянно придирается к моей сестре.

📌 Говорить плохое:
auslachen - высмеивать
lästern - злословить
sticheln - язвить
spotten - насмехаться
klatschen - сплетничать

"Wie die wieder aussieht", lästerten die Jungs, als sie Maja sahen. – «Ну и как она снова выглядит», - злословили мальчишки, завидев Майю.

35 полезных прилагательных для описания внешности 👍

🔸gut — хороший; добрый
🔸angenehm — приятный
🔸interessant — интересный; занимательный;
🔸wunderbar — чудесный, поразительный, удивительный;
🔸ausgezeichnet — отличный, превосходный

🔹herrlich — великолепный, прекрасный, замечательный
🔹vorzüglich — превосходно, замечательно, отлично
🔹vortrefflich — отличный, превосходный, совершенный
🔹perfekt — совершенный
🔹erstaunlich — удивительный, поразительный, изумительный

🔸merkwürdig — странный
🔸bewundernswert — удивительный, достойный восхищения
🔸aufregend — волнующий, захватывающий, острый (о зрелищах)
🔸bewegend — волнующий
🔸rührselig — сентиментальный;

🔹seltsam — странный;
🔹shokierend — шокирующий
🔹schlecht — плохой
🔹langweilig — скучный;
🔹lästig — надоедливый, назойливый, докучливый;

🔸beunruhigend — тревожный
🔸unangenehm — неприятный;
🔸schrecklich — ужасный, страшный
🔸furchtbar — страшный, ужасный
🔸gefährlich — опасный

🔹schön — красивый, прекрасный
🔹nett — миловидный;
🔹attraktiv — привлекательный
🔹reizend — прелестный, очаровательный;
🔹sympathisch — симпатичный

🔸häßlich — некрасивый, безобразный, уродливый
🔸reizlos — лишённый прелести, непривлекательный, ничем не интересный
🔸abscheulich — отталкивающий
🔸widrig — отвратительный
🔸spannend — увлекательный

Опиши себя несколькими словами в комментариях 🙌🏻⤵️

20 немецких идиом, которые должен знать каждый 🔥

🔸Es ist mir Wurst - Мне всё равно.
🔸Amok laufen - безумствовать.
🔸Bald dies, bald das - то одно, то другое.
🔸Böse Beispiele verderben gute Sitten - дурные примеры заразительны.
🔸Blauer Vogel - птица счастья.

🔹Damit ist alles gesagt - этим всё сказано.
🔹Ende gut, alles gut - Всё хорошо, что хорошо кончается.
🔹Das Ganze von vorne! - Опять двадцать пять!
🔹Der Gedanke liegt gar nicht fern - мысль напрашивается сама собой.
🔹Hand aufs Herz - положа руку на сердце.

🔸Выкладывай! = Schieß los!
🔸Фигушки! = Pustekuchen!
🔸Ни капельки = nicht im Geringsten
🔸Где бы ни = wo auch immer
🔸Куда ни посмотри = so weit das Auge reicht

🔹Что бы ни = was auch immer
🔹Ни в коем случае! = Auf keinen Fall!
🔹Во что бы то ни стало = koste es, was es wolle
🔹An Ort und Stelle = не сходя с места (тут же, на месте)
🔹Das ist echt Spitze! - Это супер!

Было полезно? Ждём твой комментарий ⤵️

Флиртуем по-немецки!

• Sie sehen gut aus — Вы хорошо выглядите.

• Sie sind bezaubernd — Вы обворожительны.

• Du gefällst mir — Ты мне нравишься.

• Deine Frisur steht dir fantastisch! — Тебе фантастически идёт твоя причёска!

• Du hast ein tolles Gespür für Farben und Stil! — У тебя потрясающее чувство цвета и стиля!

😍 Немного о серьёзных чувствах:

• Du bedeutest mir viel — Ты много для меня значишь.

• Du bist mir wichtig — Ты для меня важен/важна.

• Ich kann ohne dich nicht — Я не могу без тебя.

• Für mich bist du alles — Ты всё для меня.

• Alle meine Gedanken drehen sich um dich — Все мои мысли только о тебе.

• Ich habe mich in dich verliebt — Я в тебя влюбился/влюбилась.

• Ich bin verrückt nach dir — Я схожу с ума по тебе.

❤️ Самым классическим признанием в любви является:

• Ich liebe dich — Я тебя люблю.

💥Не забывайте, что немецкие прилагательные используются в качеcтве наречий. С их помощью можно оценивать умения:

• Du sprichst sehr gut Deutsch — Ты очень хорошо говоришь по-немецки.

• Du tanzt ausgezeichnet — Ты великолепно танцуешь.

• Du spielst hervorragend Gitarre — Ты превосходно играешь на гитаре.

🤝Немцы очень ценят комплименты, связанные с их профессиональной деятельностью:

• Sie sind ein hervorragender Musiker — Вы выдающийся музыкант.

👪 Комплименты, относящийся к родным и близким собеседника:

• Sie haben ein süßes Kind — У Вас прелестный ребёнок.

• Ihre Frau ist bezaubernd — Ваша жена очаровательна.

Будет очень эффектно, если Вы сможете достойно ответить на комплимент:

• Das hört man gern! — Приятно это слышать!

🙌🏻Очень легко сделать ответный комплимент. Запоминайте, что говорит собеседник и повторяйте его слова, добавив словечко auch (тоже):

• Sie sehen auch gut aus — Вы тоже хорошо выглядите.

• Sie haben auch ein süßes Kind — У Вас тоже прелестный ребёнок.

Или скажите так:

• Das Gleiche kann man von Ihnen sagen — То же самое можно сказать о Вас.

• Das trifft auf Sie genauso zu — Вам можно сделать такой же комплимент.

Продолжение в комментариях ⤵️

Давайте попробуем рассказать о хобби на немецком!

✅ Итак, какие фразы нам понадобятся:

1. У меня есть хобби - Ich habe ein Hobby.

2. Я увлекаюсь музыкой - Ich interessiere mich für Musik.

3. Мое хобби - это спорт - Sport ist mein Hobby.

4. Я охотно играю в теннис - Ich spiele Tennis gern.

5. По средам и пятницам я играю в настольный теннис - Mittwochs und freitags spiele ich Tischtennis.

6. Я люблю вязание - Ich stricke gern.

7. В нашей семье все любят путешествовать - In unserer Familie reisen alle gern.

8. Мы проводим свободное время на спортивной площадке - Wir verbringen unsere Freizeit auf dem Sportplatz.

10. Он увлекается рыбной ловлей — Das Angeln ist sein Hobby.

11. Sein neuester Sport ist Briefmarkensammeln — Его последнее увлечение - коллекционирование почтовых марок.

12. Er betreibt das Briefmarkensammeln als Sport — Он увлекается филателией.

13. Я собираю почтовые марки - Ich sammle Briefmarken.

14. Я охотно читаю - Ich lese gern.

15. Я занимаюсь рукоделием - Ich mache Handarbeiten.

16. Я охотно рыбачу - Ich angle gern.

17. Летом я охотно плаваю - Im Sommer gehe ich gern Schwimmen.

18. Игра в футбол доставляет мне удовольствие - Fussballspielen macht Spass.

19. Одно из моих хобби - писать письма друзьям - Eines meiner Hobbies ist Briefeschreiben an meine Freunde.

20. Иногда я так много читаю, что забываю про домашние задания - Manchmal lese ich so viel, dass ich die Hausarbeit vergesse.

21. Если погода плохая, я читаю книги или смотрю телевизор - Wenn das Wetter schlecht ist, lese ich Bücher oder sehe fern.

22. Один раз в неделю я хожу на тренировки по гандболу - Einmal in der Woche gehe ich zum Handballtraining.

23. Мое хобби стало, собственно говоря, моей профессией - Mein Hobby ist eigentlich mein Beruf geworden.

24. Мое хобби - приготовление пищи - Mein Hobby ist Kochen.

25. Мое большое хобби это, в принципе все то, что связано с садом, флористикой и декорацией - Mein großes Hobby ist im Prinzip alles, was mit Garten, Floristik und Dekoration zu tun hat.

26. Но мое самое большое хобби - это рисование - Aber mein größtes Hobby ist das Malen.

А у вас какое хобби? ⤵️

Вводные слова в немецком языке ⤵️

Приятная новость для изучающих немецкий язык: в целом, употребление вводных слов в немецком и русском языках почти идентичны. Но есть одно существенное различие:

♦️ в русском языке вводные слова почти всегда обособляются (выделяются запятыми), например: Вводные слова, кстати, не всегда стоят в начале предложения.

♦️ в немецком языке, напротив, выделение вводного слова запятыми происходит довольно редко: Schaltwörter stehen übrigens nicht immer am Satzanfang.

Самые популярные вводные слова:

🔻Sozusagen - Так сказать;

🔻Offen gesagt - Откровенно говоря;

🔻Ehrlich gesagt - Честно говоря;

🔻Es versteht sich von selbst - Само собой разумеется;

🔻Überhaupt - Вообще;

🔻Auf jeden Fall - В любом случае;

🔻Außerdem - Кроме того;

🔻Möglicherweise - Может быть;

🔻Wahrscheinlich - Скорее всего;

🔻Übrigens - Кстати, к слову;

🔻In der Tat - На самом деле;

🔻Tatsächlich - Действительно;

🔻Soweit ich weiß - Насколько мне известно;

🔻Streng genommen- Строго говоря;

🔻Natürlich - Конечно;

🔻Zusammenfassend - Подытоживая;

🔻Wirklich - Действительно;

🔻Selbstverständlich - Естественно, разумеется;

🔻Erstens - Во-первых;

🔻Zweitens - Во-вторых;

🔻Drittens - В-третьих;

🔻Zum Beispiel - Например;

🔻Eigentlich - Собственно (говоря);

🔻Leider - К сожалению, увы;

🔻Zusammenfassend - В общем;

🔻Meiner Meinung nach- По моему мнению;

🔻Gott sei Dank - Слава Богу;

🔻Einerseits - С одной стороны;

🔻Andererseits - С другой стороны.

А какие вводные слова чаще всего используете вы? ⤵️

Лексика «в супермаркете»🍞🥒

🔹der Supermarkt – супермаркет;

🔹einkaufen gehen – идти за покупками;

🔹die Abteilung – отдел;

🔹die Backwarenabteilung – отдел с выпечкой;

🔹die Feinkost – гастрономия, деликатесы;

🔹die Fischabteilung – рыбный отдел;

🔹die Fleischabteilung – мясной отдел;

🔹die Gemüseabteilung – овощной отдел;

🔹die Getränkeabteilung – отдел с напитками;

🔹die Milchprodukteabteilung – отдел с молочными продуктами;

🔹die Obstabteilung – отдел с фруктами;

🔹die Wurstabteilung – колбасный отдел;

🔹das Angebot – предложение;

🔹das Sonderangebot – специальное предложение;

🔹die Bäckerei – пекарня;

🔹der Einkaufskorb – корзина для покупок (в супермаркете);

🔹der Henkel – ручка (корзины);

🔹der Einkaufswagen – покупательская тележка;

🔹der Gang – проход;

🔹die Kasse – касса;

🔹die Selbstbedienungskasse (die SB-Kasse) – касса самообслуживания;

🔹der Kassenzettel/der Bon – кассовый чек;

🔹der Kassierer – кассир;

🔹das Laufband – лента (на кассе);

🔹der Scanner – сканер;

🔹der Strichkode – штрих-код;

🔹Schlange stehen – стоять в очереди;

🔹wiegen - взвешивать;

🔹der Kunde – покупатель, клиент;

🔹die Einkaufsliste – список покупок;

🔹die Einkaufstasche – сумка для покупок;

🔹die Lebensmittel – продукты питания;

🔹die Tiefkühlkost – продукты глубокой заморозки;

🔹das Regal/das Warenregal – полка для товаров;

🔹die Theke – прилавок;

🔹der Backstand – стенд с выпечкой;

🔹die Käsetheke – сырный прилавок;

🔹die Kühltheke – холодильный прилавок

📌Um Obst zu kaufen, muss ich in die Obstabteilung gehen. - Чтобы купить фрукты, мне нужно идти в отдел с фруктами.

📌Ich stehe nicht gern Schlange, deshalb bevorzuge ich Selbstbedienungskassen. - Я не люблю стоять в очереди, поэтому предпочитаю кассы самообслуживания.

Что забыли? Пишите в комментариях ⤵️