MALLE MUTÓR

In una normalissima serata alla Malle Mutór succede di tutto.
Matrimoni, battesimi, grigliate e assembramenti di ogni tipo 🧐🤯

🇮🇹
Ci sono cose che non possono assolutamente mancare per affrontare la Malle Mutòr...
E tu... cosa aggiungeresti allo Starter Kit della Malle Mutòr? 😄👇

—

🇬🇧
There are a few things you simply can't tackle Malle Mutòr without...
What would you add to the Malle Mutòr Starter Kit? 😄👇

🇮🇹
-50 giorni a Malle Mutór.
Adesso non potete più dire che manca una vita.

Siamo entrati in quella fase in cui si inizia a controllare la moto "solo per sicurezza", a comprare roba che probabilmente non servirà e a parlare dell'evento ogni volta che qualcuno vi chiede: "Come va?"

Noi siamo carichi.
Voi fate finta di essere tranquilli.

Ci vediamo tra 50 giorni🤘

—

🇬🇧
50 days to Malle Mutòr.
You can't say "it's still ages away" anymore.

We've officially reached that time when you start checking your bike "just to be safe," buying gear you'll probably never use, and somehow bringing up the event every time someone asks,"How's it going?"

We're more than ready.
You just keep pretending you're staying calm.

See you in 50 days 🤘

Un po’ di Malle Mutór, non vediamo l’ora 👀😍

8-11 ottobre 2026 a Rimini.
Iscrizioni aperte su www.mallemutor.com

🇮🇹
QUI SI VIENE A SOFFRIREEEEE!

Segna: Rimini, 8-11 ottobre.
Le iscrizioni sono aperte 👉 www.mallemutor.com

Non fare il tacchino, ti aspettiamo.

—

🇬🇧
IT'S REALLY PAINFUL HEREEE! (terrible traduction of our mantra but just come here and try it for yourself)
Take note: Rimini, from 8th to 11th october.
Registration is now open 👉 www.mallemutor.com

Don't be a turkey...... cmon we can't translate everything.

Endurista magazine 🤗💪

🇮🇹
Ci sono messaggi a cui è meglio non rispondere, perché certe domande ti mettono davvero in difficoltà 💔

Ci vediamo alla MALLE MUTÒR.

📍 Rimini
📅 8–11 ottobre 2026

Le iscrizioni sono aperte 👉 www.mallemutor.com

—

🇬🇧
Some messages are better left unanswered, 'cause some questions can get you into serious trouble 💔
See you at MALLE MUTÒR.

📍 Rimini
📅 October 8–11, 2026

Registration is now open 👉 www.mallemutor.com

🇮🇹
Abbiamo lasciato una cartella aperta... 👀📂
Dentro c'è già un po' di MALLE MUTÒR. Motori, fango, avventura e divertimento.

Ah, un'ultima cosa: non cliccare sulla cartella "Novità 2026". Non si apre. Per ora.

📍 Rimini
📅 8–11 ottobre

Le iscrizioni sono aperte 👉 www.mallemutor.com

—

🇬🇧
We left one folder open... 👀📂
Inside, you'll find a little taste of MALLE MUTÒR. Motors, dirt, adventure and good times.

Oh, one last thing: don't click on the "What's New 2026" folder. It won't open. Not yet.

📍 Rimini
📅 October 8–11

Registration is now open 👉 www.mallemutor.com

apple , Meta , markzuckemberg e chiunque sia all’ascolto: abbiamo una richiesta.

Please Mr Zuckerberg and all the magnats at the ascolt, we need queste emoji.

Cordial greetings.

RoadBook 🤩

Malle Mutór 2026, in arrivo dall’8 all’11 ottobre Si svolgerà da giovedì 8 a domenica 11 ottobre 2026 la quarta edizione di Malle Mutór, l’evento di mototurismo sportivo con base a Rimini.