30 million steps in London

Day 34 - 3rd of November

Today's walk was a small "trip" to the Southbank and the Tower Bridge with 8923 steps. 516 991 steps in total so far - only 29 483 009 more to go.

***********************************************************************

34. nap - November 3.

A mai séta egy kis „kirándulás” volt a Southbank és a Tower Bridge felé 8923 lépéssel. Eddig összesen 516 991 lépés - már csak 29 483 009 van hátra.

Day 33 - 2nd of November

Back to work - I mean, to walk. The landscape is looking more and more autumn-ish each day. 🍂🍁22.695 steps today, and the current total is 508.068 steps. I have reached another "small milestone" - half a million steps.

***********************************************************************

33. nap - November 2.

Vissza a munkához - mármint a sétához. A táj napról napra egyre ősziesebbnek tűnik. 🍂🍁 Ma 22.695 lépést tettem meg, és a jelenlegi összlétszám 508.068 lépés. Újabb „kis mérföldkövet” értem el - félmillió lépés.

Day 32 - 1st of November👻👻

I can't believe I've already been doing this for a month now. Time flies. Today's walk was a nice tour of the Nunhead Cemetery on the occasion of All Saints Day, and the end of the Spooky Season. 14 592 steps - not bad on a holiday.
485 373 steps achieved so far - only 29 514 627 more to go.

***********************************************************************

32. nap - November 1. 👻👻

El sem hiszem, hogy már egy hónapja csinálom ezt. Repül az idő. A mai séta egy szép túra volt a Nunhead temetőben Mindenszentek napja, és a "Spooky Season" vége alkalmából. 14 592 lépés - nem rossz egy ünnepnapon.

Eddig 485 373 lépést teljesítettem - már csak 29 514 627 van hátra.

Day 31

Happy Halloween to everyone! 🎃👻🎃👻

I cut today's walk a bit shorter to have enough time to prepare for the candy collectors. 18 847 steps today are still quite good. 470 781 in total - only 29 529 219 more steps to go.

***********************************************************************

31. nap

Boldog Halloweent mindenkinek! 🎃👻🎃👻

A mai sétát kicsit lerövidítettem, hogy legyen elég időm felkészülni a cukorkagyűjtőkre. A 18 847 lépés ma még mindig elég jó. 470 781 összesen - már csak 29 529 219 lépés van hátra.

Day 30.

Another day, another walk and another 20 725 steps added to the challenge. Only one more day 'til Halloween, and I found even more spooky-cute decorated houses today. It looks like a rich harvest for the trick or treaters this year. 🎃👻🎃

The current "balance" is 451.934 steps - only 29 548 066 more to go.

***********************************************************************

30. nap

Újabb nap, újabb séta és újabb 20 725 lépés a kihíváshoz. Már csak egy nap van Halloweenig, és ma még több kísértetiesen aranyosan feldíszített házat találtam. Úgy néz ki, hogy idén gazdag termés vár a "csínytevőkre".

A jelenlegi „mérleg” 451.934 lépés - már csak 29 548 066 lépés van hátra.

Day 29.

A pretty good day, a bit chilly, but nice weather and 21 279 steps of walking. Only two days 'til Halloween, more and more decorations are popping up wherever I walk. 🎃👻

431.209 steps so far - only 29 568 791 more steps to go.

***********************************************************************

29. nap.

Elég jó nap, kicsit hűvös, de szép idő és 21 279 lépés gyaloglás. Már csak két nap van Halloweenig, egyre több és több dekoráció bukkan fel, bárhol is sétálok. 🎃👻

Eddig 431.209 lépés - már csak 29 568 791 lépés van hátra.

Day 28.

What a start to the week...Typical Monday morning; road disruptions and a complete public transport mess, whatever can be imagined. But I still managed to walk 11685 steps despite the line closures.

I have walked 409.930 steps in total so far. Slowly approaching that first half a million.

***********************************************************************
28. nap.

Micsoda hétkezdet... Tipikus hétfő reggel; útlezárások és teljes tömegközlekedési zűrzavar, amit csak el lehet képzelni. De azért sikerült 11 685 lépést megtennem, a járatlezárások ellenére.

Összesen 409 930 lépést sétáltam eddig. Lassan közeledünk az első félmillióhoz.

Day 25.

Another day when the weather stepped in - only 9688 steps and I had to escape home. Autumn storms instead of summer storms. I think I prefer the summer ones more...

398.245 steps so far. Not long to go 'til that 400.000 milestone.

***********************************************************************

25. nap.

Egy újabb nap, amikor az időjárás közbeszólt - csak 9688 lépés, és haza kellett menekülnöm. Nyári viharok helyett őszi viharok. Azt hiszem, a nyáriakat jobban szeretem...

398.245 lépés eddig. Már nem sok van hátra a 400.000 mérföldkőig.

Day 24.

Today was a bit better with a nice autumn-blue sky. One definitely feels more like walking if the weather is nice. 22.825 steps - slowly but steadily approaching the next milestone, the 400.000 steps (with the current total of 388.557).

***********************************************************************

24. nap.

A mai nap egy kicsit jobb volt, szép, őszi-kék éggel. Az embernek határozottan nagyobb kedve van sétálni, ha szép az idő. 22.825 lépés - lassan, de folyamatosan közeledünk a következő mérföldkőhöz, a 400.000 lépéshez (a jelenlegi 388.557 lépéssel).

Day 23.

Today's achievement is 19 388 steps. 365 732 steps in total so far - only 29 634 268 more to go.

***********************************************************************

23. nap.

A mai teljesítményem 19 388 lépés. Eddig összesen 365 732 lépés - már csak 29 634 268 van hátra.