Send a message to Solway IHC OSC