倪瑞興 津輕三味線演奏者

9 June – Performing at the Opening Ceremony of Mikkeli Water Week

What a wonderful experience it was to be part of Mikkeli Water Week.

Thank you for inviting me to perform at the opening ceremony. It was an honor to share my music with the audience and contribute to this meaningful event. I hope you enjoyed the musical journey I brought to the stage.

A heartfelt thank you as well for the beautiful photographs.

📸 Photo credit: City of Mikkeli

今天終於拿到攝影師傳來的美麗照片了！

沒想到，距離 《Between Worlds》音樂會已經過了一週。
不知道有沒有人也和我一樣，直到今天，腦海裡還是不斷重複播放著當天的旋律。
你最喜歡哪一首作品呢？也歡迎留言告訴我！

這場音樂會集結了我這三年來創作與累積的許多音樂作品。
也許不是每一首都達到了最完美的狀態，但它們已經是我在這個階段最滿意、也最真誠的呈現。

再次感謝學校以及系上給予我這個學習與實踐的機會。
這真的是我人生中第一次獨自挑戰這麼大型的音樂會製作，從作品整理、排練安排到整體呈現，都是非常珍貴的經驗。

另外，也想真心感謝這次音樂會所有台前幕後的夥伴們。

幕前演出人員：
鋼琴 ：Kai Boström
馬林巴木琴：Olli Virtanen
豎琴：Mariam Junolainen
小提琴：Touko Kentala
長笛：Constanza García
人聲／打擊：Yoandy Jimeno ＆ Kiwa Takishusungan
鼓：Markus Snellman
吉他：Fernando Salazar Boza
貝斯：Javier Navarro Lara

三味線樂團：
水熾流

幕後工作人員：
海報設計：鄭宇成
平面攝影：Ikeda Akinori
樂譜整理：黃欣怡

指導老師：Thomson Nathan, Global Music Program, Sibelius Academy

也要再次感謝所有當天來到現場聆聽的觀眾朋友們。
你們的到來，對我來說是非常大的支持與鼓勵。

如果沒有所有夥伴一起努力與付出，就不會有這樣一場精彩而難忘的音樂會。

我深深相信，未來一定還會有更多一起演出、合作與創造的機會。
再次由衷感謝大家。

It was a great honor to take part in Finland’s very first East Asian and Finnish Cultural Week — Culture in Action.

As a representative of Tsugaru Shamisen, I had the chance to present both a music workshop and a concert, held at and

I would like to sincerely thank everyone who joined and supported the events. Your warm presence and enthusiasm truly made this experience special.
A big thank you as well to the organizers for their thoughtful planning and dedication.

I had an amazing time during both the workshop and the concert, and I truly hope that everyone who came to try the shamisen or enjoy the live performance had a beautiful and unforgettable memory.

I’m looking forward to the possibility of collaborating with the East Asian Cultural Week again in the future.
Thank you once again for the kind invitation!

And also thanks for the beautiful stage lamps .d_ja

📷 .co

Finland JapaneseMusic LiveMusic Workshop TraditionalMusic

Between Worlds — 15 Days to Go🔥

With just 15 days until Between Worlds, our full ensemble rehearsals have officially begun.

This concert brings together an incredible group of musicians from across the Sibelius Academy — including the Global Music, Folk Music, and Jazz departments — along with talented artists from beyond the academy.
Each musician adds a unique voice, shaping a performance that moves across cultures, styles, and sound worlds.

Between Worlds🌊
Ni Jui Hsin | Zuiko Bachelor Concert

📅 May 12, 2026
🕖 19:00
📍 Musiikkitalo
🎟 Free Entry
Seats are limited — please arrive early to secure your spot.

—— Musicians ——
Ni Jui Hsin — Tsugaru Shamisen / Voice
 — Marimba
.gc.musica — Flute
 — Piano
 — Guitar
 — Violin
 — Bass
 — Drums
 — Harmony Vocal / Percussion
 — Harmony Vocal / Percussion
 — Harp

Shamisen Mizu Oki Ryu (featured in one piece):
Eelis Nouro
Ville Pale
Heikki Isohanni
Stanislav Gorev
Filippo Pedron
Emilia Lahtinen

界 Between World
Ni Jui Hsin | Zuiko 畢業音樂會 🎓

日期：12/05/2026
時間：19:00
地點：Musiikkitalo
Free Entry

來到西貝流士音樂學院全球音樂系就讀學士學位，
轉眼間已經將近三年。

從一開始的懵懂
到逐漸找到自己的方向
再到實踐與整合

我真的很享受這段旅程。

——

這場音樂會，我將呈現
這三年來累積的作品與音樂技術。

你會聽到我的編曲、詮釋
以及作品背後的故事

也會聽到中文、日文與芬蘭文交織的聲音。

——

「界」

代表世界的界線
文化的界線
音樂的界線

這是一段關於自我探索與音樂身份的旅程

從台灣出發
經過日本
來到芬蘭

一路有起伏
也有開闊的風景

——

誠摯邀請你來聆聽
一起走進這段音樂旅程 🤍

—— Musicians ——

Ni Jui Hsin - Tsugaru Shamisen / Voice
Olli Virtanen - Marimba
Constanza García - Flute
Kai Boström - Piano
Fernando Salazar Boza - Guitar
Touko Kentala - Violin
Javier Navarro Lara - Bass
Markus Snellman - Drums

Yoandy Jimeno - Harmony Vocal / Percussion
Kiwa Takishusungan - Harmony Vocal / Percussion
Mariam Junolainen - Harp

Shamisen Mizu Oki Ryu (Just for one Song):
Eelis Nouro
Ville Pale
Heikki Isohanni
Stanislav Gorev
Filippo Pedron
Emilia Lahtinen

感謝Taiwan in Finland #台灣林昶佐 Freddy Lim 的邀請，
讓我有機會在 中華民國（台灣）114年國慶晚宴 上帶來 津輕三味線的演出！
這真的是一個極為榮耀的時刻。

這次特別為了這個場合，準備了 芬蘭歌謠組曲 與 台灣民謠組曲，運用津輕三味線多元且豐富的演奏技巧，呈現出兩國截然不同的音樂風貌。

🎶 芬蘭音樂組曲
融合了芬蘭的傳統史詩《Kalevala》元素，並加入芬蘭傳統樂器 Kantele 的音色，
營造出壯闊而富有史詩感的氛圍。
隨後銜接上經典民謠 〈Ievan Polkka〉，瞬間將現場氣氛推向高潮，熱鬧又充滿歡愉。

🎵 台灣民謠組曲
結合了經典曲目 〈雨夜花〉、〈丟丟銅仔〉、〈望春風〉，並以搖滾風格重新編排，讓旅居芬蘭的台灣朋友們重溫熟悉的旋律與家鄉的溫度。

雖然我演奏的是來自日本的傳統樂器，
但身為台灣人，能以屬於自己的音樂語言，
在這樣國際性的場合中為 中華民國（台灣） 增添光彩與熱情，真的非常開心！

再次感謝駐芬蘭代表處的邀請與信任。
祝福 中華民國（台灣）114年國慶快樂！🎉

照片提供：台灣駐芬蘭代表處