Associació Afro Alamuta

DE:
🔥 AFROMANDINKA TROMMELTANZ — Live-Musik in Hamburg! 🔥
Erlebe die mitreißende Energie des Afromandinka Trommeltanzes, begleitet von kraftvollen Rhythmen der Live-Percussion. Freue dich auf einen inspirierenden Workshop voller Bewegung, Musik und westafrikanischer Kultur. Alle sind herzlich willkommen! 🪘💃🏽
📅 5. September
🕒 15:00 – 16:30 Uhr
📍 Tamtam Alsterdorf
Alsterbund Hamburg
Bebelallee 156, 22297 Hamburg
💶 Preis: 20 €
➡️ Scanne den QR-Code auf dem Poster, um dich anzumelden, nutze den Link in der Bio oder schreib uns eine DM.
📩 [email protected]
📞 +49 173 284 8871
📱 .dance
📱 .barcelona
💜 Erlebe mit uns einen unvergesslichen Nachmittag voller Rhythmus, Tanz, Live-Musik und westafrikanischer Kultur. Wir freuen uns darauf, dich in Hamburg begrüßen zu dürfen!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe_7suP_XWsXXPGQQVmgyV5Grh_anHU2Mp835rjmSrANISN5A/viewform

ENG:
🔥 AFROMANDINKA DUNDUNDANCE — Live Music in Hamburg! 🔥
Experience the vibrant energy of Afromandinka Dundundance, where movement meets the powerful rhythms of live percussion. Join us for an inspiring session full of dance, music, and West African culture. Everyone is welcome! 🪘💃🏽
📅 5 September
🕒 3:00 PM – 4:30 PM
📍 Tamtam Alsterdorf
Alsterbund Hamburg
Bebelallee 156, 22297 Hamburg
💶 Price: €20
➡️ Scan the QR code on the poster to register, visit the link in our bio, or send us a DM.
📩 [email protected]
📞 +49 173 284 8871
📱 .dance
📱 .barcelona
💜 Join us for an unforgettable afternoon of rhythm, movement, live music, and West African culture. We can't wait to dance with you!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe_7suP_XWsXXPGQQVmgyV5Grh_anHU2Mp835rjmSrANISN5A/viewform

🌍Immersió cultural al Centre Artístic d’Abene Desembre i Gener. (Casamance, Senegal)
OPCIONS:
➡️1-8 Desembre, tallers de dansa i percussió + nits Festival Reggae Sunsplash.
➡️28 Desembre-11 Gener: Vine una o dues setmanes, celebra Cap d’Any a la platja i gaudeix de les activitats del reconegut Festival de música i dansa africanes. Arrela’t i Vola amb els tallers de dansa i percussió durant el dia 😉
➡️ Residencia Artística, 1 fins a 2 mesos intensius, formació en danses i ritmes Afromandinka.
🤩 + info: https://forms.gle/YAgB52t8wjAvZ7Nb8

——-
ENG:

🌍Cultural immersion at the Abene Artistic Centre in December and January. (Casamance, Senegal)
OPTIONS:
➡️1-8 December, dance and percussion workshops + Reggae Sunsplash Festival nights.
➡️28 December-11 January: Come for one or two weeks, celebrate New Year’s Eve on the beach and enjoy the activities of the renowned African Music and Dance Festival. Ground Yourself and Fly with dance and percussion workshops during the day 😉
➡️ Artistic Residency, 1 to 2 intensive months, training in Afromandinka dances and rhythms.
🤩 + info: https://forms.gle/YAgB52t8wjAvZ7Nb8

ENGLISH

🔥 AFROMANDINKA — Dance with Live Music in Lübeck! 🔥

Feel the energy of Afromandinka dance accompanied by powerful live percussion in a unique workshop full of movement, rhythm, and connection. Whether you’re new or already experienced, everyone is welcome! 🪘💃🏽

📅 31st October
🕑 2:00 PM – 5:00 PM
📍 Tanzclub Hanseatic Lübeck
Falkenstraße 37A, 23564 St. Jürgen

💃🏽 Dance Teacher: Miriamba
🪘 Live Music: Kijoma
⭐ Special Guest: Dramane

➡️ Scan the QR code on the poster to register, link below or DM.

wa.link/7kpbvg

📩 [email protected]
📞 +49 162 4049916

💛 Join us for an unforgettable afternoon of dance, live music, and West African culture. We can’t wait to share with you!

🇩🇪 DEUTSCH

🔥 AFROMANDINKA — Tanz mit Live-Musik in Lübeck! 🔥

Spüre die Energie des Afromandinka-Tanzes, begleitet von kraftvoller Live-Percussion, in einem einzigartigen Workshop voller Bewegung, Rhythmus und Gemeinschaft. Egal, ob du Anfänger bist oder bereits Erfahrung hast – alle sind herzlich willkommen! 🪘💃🏽

📅 31. Oktober
🕑 14:00 – 17:00 Uhr
📍 Tanzclub Hanseatic Lübeck
Falkenstraße 37A, 23564 St. Jürgen

💃🏽 Tanzlehrerin: Miriamba
🪘 Live-Musik: Kijoma
⭐ Special Guest: Dramane

➡️ Scanne den QR-Code auf dem Poster, um dich anzumelden, nutze den Link in der Bio oder schreib uns eine DM.

wa.link/7kpbvg

📩 [email protected]
📞 +49 162 4049916

💛 Erlebe mit uns einen unvergesslichen Nachmittag voller Tanz, Live-Musik und westafrikanischer Kultur. Wir freuen uns darauf, dich dabei zu haben!

👣 AFROMANDINKA DANSA I RITMES amb Miriamba, Paty Thioune & músics en directe 🔥
📅 Divendres 31 de juliol
⏰ 19h – 21h
📍 C. Balmes 53, Barcelona
🏛️ Luthier Dansa
Vine a viure una experiència plena de moviment i ritme amb l’energia de les danses Afromandinka i la màgia de la percussió en directe.
✨ Durant aquestes dues hores explorarem el llenguatge del cos, la connexió amb el ritme i l’alegria de compartir el moviment en grup.
💃🏽 Dansa: Miriamba
🪘 Percussió en directe: Paty Thioune & músics
💸 Preus:
• General: 30 €
• Early bird fins al 20 de juliol i Estudiants: 20 €
📩 Inscripcions: escaneja el QR del cartell, visita l’enllaç de la bio o escriu-nos per a més informació.
💛 Places limitades! T’hi esperem!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXABo0rsmphrV4z-uTLW2efgvnWAx5_O7qjj63KOJBO6nmyw/viewform

ENG: 👣 AFROMANDINKA DANCE & RHYTHMS with Miriamba, Paty Thioune & live musicians 🔥
📅 Friday, July 31
⏰ 7:00 PM – 9:00 PM
📍 C. Balmes 53, Barcelona
🏛️ Luthier Dansa
Join us for an inspiring experience filled with movement and rhythm, where the energy of Afromandinka dance meets the magic of live percussion.
✨ During these two hours, we’ll explore body expression, connect with the rhythms, and enjoy the joy of moving together as a group.
💃🏽 Dance: Miriamba
🪘 Live percussion: Paty Thioune & musicians
💸 Prices:
• General: €30
• Early Bird until July 20 & Students: €20
📩 Registration: scan the QR code on the poster, visit the link in our bio, or send us a message for more information.
💛 Limited spots available! We can’t wait to welcome you!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXABo0rsmphrV4z-uTLW2efgvnWAx5_O7qjj63KOJBO6nmyw/viewform

luthierdansa barcelonaevents livedrumming danceworkshop barcelona

DE

🙏 Ein herzliches Dankeschön an alle, die dabei waren und diesen besonderen Tag voller Tanz, Rhythmus und Verbundenheit mit uns geteilt haben.

🥁 Ein besonderer Dank geht an unsere Musiker Dramane, Kirstin, Joao und Malte von der Kijoma Group, die mit ihrer Musik eine einzigartige Atmosphäre geschaffen und diese wunderschönen Rhythmen und Traditionen mit uns geteilt haben.

🤝 Ein herzliches Dankeschön an den Tanzclub Hanseatic Lübeck e.V. für die Gastfreundschaft und dafür, dass wir diesen Workshop bei euch veranstalten durften. Ein besonderer Dank geht außerdem an Joao, der mit seiner Organisation und seiner Idee diesen Workshop möglich gemacht hat.

💛 Danke, dass ihr diesen Tag so besonders gemacht habt. Wir freuen uns schon darauf, bald wieder gemeinsam mit euch zu tanzen!

📅 Unser nächster Workshop findet am 31. Oktober von 14:00 bis 17:00 Uhr statt. Wir freuen uns darauf, euch dort wiederzusehen!

📲 Folgt uns, um keine unserer kommenden Workshops und Veranstaltungen zu verpassen!

wa.link/7kpbvg

afroalamuta.com

ENG

🙏 A heartfelt thank you to everyone who joined us and shared this special experience through dance, rhythm, and connection.

🥁 Special thanks to our musicians, Dramane, Kirstin, Joao, and Malte from Kijoma Group for creating such a vibrant atmosphere and for sharing these beautiful rhythms and traditions with us.

🤝 A special thank you to Tanzclub Hansenatic Lübeck e.V. for hosting us and making this workshop possible. We would also like to give a special thanks to Joao, whose organization and vision made this event happen.

💛 Thank you for making this day so meaningful. We can’t wait to dance together again!

📅 Our next workshop will take place on October 31st, from 2:00 PM to 5:00 PM. We’d love to see you there!

📲 Follow us to stay up to date with our upcoming workshops and events!

wa.link/7kpbvg

afroalamuta.com

ENG:

A look back at the incredible energy from our Spring Workshops! 🌸✨

From the vibrant rhythms in Barcelona to the unstoppable energy and connection in Hamburg, we loved sharing these moments of cultural exchange with all of you.

Swipe through to see some of our favorite memories of dance, percussion, and community! ➡️

Don't forget to like, comment, and share this post, and follow us to stay up to date with our upcoming events.

📲 Visit our website for more info: www.afroalamuta.com

DE:

Ein Rückblick auf die unglaubliche Energie unserer Frühlings-Workshops! 🌸✨

Von den lebendigen Rhythmen in Barcelona bis hin zur mitreißenden Energie und Verbundenheit in Hamburg – wir haben es geliebt, diese Momente des kulturellen Austauschs mit euch zu teilen.

Swipe durch die Bilder und entdecke einige unserer schönsten Erinnerungen an Tanz, Percussion und Gemeinschaft! ➡️

Vergiss nicht, diesen Beitrag zu liken, zu kommentieren und zu teilen, und folge uns, um über unsere kommenden Veranstaltungen auf dem Laufenden zu bleiben.

📲 Besuche unsere Website für weitere Informationen: www.afroalamuta.com

ENG:

🔥 Afro Mandinka — Dance with Live Music in Lübeck! 🔥

Come move, breathe and connect through the dance and rhythms of West Africa. An afternoon of energy, community and live percussion —
open to all levels and all bodies. No experience needed, just bring your body! 🪘💃🏽

📅 11th July

🕐 2pm – 5pm

📍 Tanzclub Hanseatic Lübeck — Falkenstraße 37A, 23564 St. Jürgen

💃🏽Dance teacher: Miriam

🪘Live music: Kijoma

✨ Special guest: Dramane (Burkina Faso)

Sign up here 👉 https://forms.gle/bFqdtikvrWEvoZ2YA
📩 [email protected] ·
WhatsApp 0173 2848871



DE:

🔥 Afro Mandinka — Tanz mit Live-Musik in Lübeck! 🔥

Komm, beweg dich, atme und verbinde dich durch die Tänze und Rhythmen Westafrikas. Ein Nachmittag voller Energie,
Gemeinschaft und Live-Percussion — offen für alle Niveaus und alle Körper. Keine Vorkenntnisse nötig, bring einfach deinen Körper mit! 🪘💃🏽

📅 11. Juli

🕐 14 – 17 Uhr

📍 Tanzclub Hanseatic Lübeck — Falkenstraße 37A, 23564 St. Jürgen

💃🏽 Tanzlehrerin: Miriam

🪘 Live-Musik: Kijoma

✨ Special Guest: Dramane (Burkina Faso)

Hier anmelden 👉 https://forms.gle/bFqdtikvrWEvoZ2YA

📩 [email protected] · WhatsApp 0173 2848871